Jezus malusieńki leży wśród stajenki
Płacze z zimna nie dała mu matusia sukienki.
Płacze z zimna nie dała mu matusia sukienki
Bo uboga była, rąbek z głowy zdjęła,
W który Dziecię owinąwszy, siankiem Je okryła
W który Dziecię owinąwszy, siankiem Je okryła
Nie ma kolebeczki, ani poduszeczki,
We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.
We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.
Tylko nie płacz, proszę, bo żalu nie zniosę,
Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę
Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę.
Младенец Иисус лежит в конюшне
Он плачет от холода, потому что мама не дала ему платье.
Он плачет от холода, потому что мама не дала ему платье
Поскольку она была бедна, она сняла с себя голову,
В котором она завернула Младенца и покрыла Его сеном
В котором она завернула Младенца и покрыла Его сеном
Нет ни люльки, ни подушки,
Она положила сено под голову Му в яслях.
Она положила сено под голову Му в яслях.
Только не плачь, пожалуйста, ведь я не вынесу горя,
Мне достаточно Твоих страданий, которые я ношу в своем сердце.
Мне достаточно Твоих страданий, которые я ношу в своем сердце.
