Drżał w lichtarzach promień świec
Za oknem noc płakała
Deszczem zimnych srebrnych gwiazd
A w dali się żalił
Ptak jakiś i wołał nas
Drżał w lichtarzach promień świec
I drżały moje dłonie
Potem siwy płomień zgasł
Płakałam, wiedziałam,
Że grałeś ostatni raz
Choć nas rozdziela świat
W każdą noc złą i chmurną
Słyszę tango notturno
Tango sprzed tylu lat
Ty wciąż je dla mnie grasz
Co noc sercem je słyszę
Widzę białe klawisze
Widzę bladą twą twarz
I by cię ujrzeć móc
Życie bym dać gotowa
Ale przebrzmiały słowa
Dla nas nie ma już dróg
Ten jeden został ślad
W każdą noc złą i chmurną
Smutne tango notturno
Za oknami gra wiatr
Żal jak pająk w kącie siadł
Omotał nas swą siecią
Serca czarną nicią splótł
Spadały łzy moje
Na czarne szeregi nut
świt nas zastał razem w łzach
Podałeś mi swe dłonie
Które miał ktoś inny brać
Wiedziałam, to koniec
Nie będziesz już dla mnie grać
Свеча луча дрожала в подсвечниках
За окном плакала ночь
Дождь холодных серебряных звезд
И на расстоянии он жаловался
Птица позвонила и позвала нас
Свеча луча дрожала в подсвечниках
И мои руки дрожали
Затем серое пламя погасло
Я плакал, я знал
Что вы играли в прошлый раз
Хотя мир разделяет нас
Каждую ночь пасмурно
Я слышу танго нотурно
Танго из многих лет назад
Вы все еще играете их для меня
Каждую ночь я слышу их всем сердцем
Я вижу белые клавиши
Я вижу твое лицо бледным
И видеть тебя
Я бы отдал жизнь наготове
Но слова прошли
Для нас больше нет дорог
Этот был след
Каждую ночь пасмурно
Sad notturno tango
Ветер играет за окнами
Жалею, как паук в углу сел
Он окружил нас своей сетью
Сердца переплетаются с черной нитью
Мои слезы падали
На черных рядах нот
рассвет застал нас вместе в слезах
Ты дал мне свои руки
Что кто-то другой возьмет
Я знал, что все кончено
Ты больше не будешь играть за меня
