Светом солнца озаряются фьорды отчей земли
Будет трудной наша дорога, вперед корабли!
Храбрых братьев горестей чаша до края полна
Мы верим в победу! Мы будем стоять до конца!
Блеском звездным откроется братьям туманная даль
Вражьей кровью омоется скоро небесная сталь
Волны крепко обнимут драккары холодной рукой
Бойся гнева! На бой, сыны Севера! Бой!
К Северным морям! Да, мы верим в победу!
Мы будем стоять до конца!
Пусть, труден наш путь к Северным морям!
Пойте ветры вечные гимны о дальней земле
Будут скальды складывать песни о страшной войне
Перед смертью недруг увидит блеск наших щитов
Пусть же станет берег могилой для павших сынов!
К Северным морям!
Я знаю, братья, у нас нет дороги назад…
Пусть, труден наш путь к Северным морям!
Земля отцов ждет нас…
Она станет наградой за нашу храбрость!
Пусть, будет нелегким путь к Северным морям!
The fjords of the fatherland land shine with the light of the sun
Our road will be difficult, forward ships!
The brave brothers of sorrows bowl full to the brim
We believe in victory! We will stand to the end!
Glitter stellar opens brothers foggy distance
Heavenly steel will be washed by enemy blood soon
Waves hug Drakkara tight with a cold hand
Fear anger! To the battle, sons of the North! The fight!
To the North Seas! Yes, we believe in victory!
We will stand to the end!
May our path to the North Seas be difficult!
Sing the winds of eternal hymns about the far land
Skalds will add songs about the terrible war
Before death, the enemy will see the shine of our shields
May the shore become a grave for the fallen sons!
To the North Seas!
I know, brothers, we have no turning back ...
May our path to the North Seas be difficult!
The land of the fathers awaits us ...
She will be a reward for our courage!
May the path to the North Seas not be easy!
