I куплет:
Под небом Эллады,божественно светлым
Безвестный творец скульптуру ваял
Прекрасную деву,создание света
Он в мраморе твердом,смеясь,воплощал.
Немного безумен непризнанный гений
В скульптуре богиню себе сотворил
И все,что таилось в его сновиденьях
Он в камне холодном в жизнь претворил.
Припев:
Мраморный холод пугает людей
Тех,кто не верит в богиню мою
В камни частица души моей
Сила ее оживит красоту
Мечту свою не предам никогда
Пусть я погибну-с ней буду навек
Красной волной опадает листва
Осень покажет,что смог человек!
II куплет.
Чахнул с годами ваятель влюбленный
Труд колоссальный состарил его
Статуя стала безумно прекрасной
Но творец не считал завершенной ее.
Он продолжал шлифовать ее плечи
Локонов шелк и грацию ног
Но сила в руках как и жизнь,скоротечна
Боги не ценят влюбленных творцов.
Припев:
Мрамор теплеет,в нем душу свою
Скульптор безумный векам завещал
Не жаждал он славы,лишь верил в мечту
Верил,что камень в любви оживал.
Снег засыпает могилу творца
Зимняя стужа скрывает ее
Но сквозь саван снегов прорастает трава
Статуя греет покои отца.
Припев после клавиш.
В каждом из нас есть безумный творец
Каждый шлифует скульптуру свою
Только от нас зависит конец
Сможем ли мы исполнить мечту...
I couplet:
Under the sky of Greece, divine light
Obscurity creator sculptor sculpted
Beautiful maiden, the creation of the world
He is a solid marble, laughing embodied.
Slightly mad unrecognized genius
The sculpture of the goddess created yourself
And all that was hidden in his dreams
He's stone cold in life actualized.
Chorus:
Marble cold frightens people
Those who do not believe in my goddess
The stone particle of my soul
The power of her beauty enliven
His dream will never betray
Suppose I die, it will be forever
Red wave leaves fall
Autumn show that a person could!
Verse II.
I wasting away over the years sculptor lover
Work colossal aged him
The statue has become insanely beautiful
But the creator is not complete it.
He continued to grind her shoulders
Curl silk and grace leg
But the power in the hands of as life is transient
The gods do not appreciate lovers creators.
Chorus:
Marble is warming, it soul
Sculptor mad centuries bequeathed
Not craved fame, he only believed in the dream
He believed that the stone came to life in love.
Snow falls asleep grave creator
Winter's Chill hides it
But through a shroud of snow grass grows
Statue of warm quarters father.
Chorus after the keys.
Each of us has a mad creator
Each grinds his sculpture
Only depends on us end
Will we be able to fulfill the dream ...