Когда работы стало меньше, чем людей –
Кто-то лишний, кто-то лишний.
На бирже не пройти из-за очередей –
Кто-то лишний, кто-то лишний.
Мой друг погиб в погоне за вакансией –
Кто-то лишний, кто-то лишний.
Уже на каждом повороте говорят –
Кто-то лишний, кто-то лишний.
И нервно тычут пальцами во всех подряд –
Кто-то лишний, кто-то лишний.
Вот, кажется, нашли того, кто виноват -
Кто-то лишний, кто-то лишний.
Не торопись кричать такому же как ты,
Что он лишний, что он лишний.
Через секунду рядом с нм повиснешь ты –
Рядом с лишним, рядом с лишним.
When there is less work than people -
Someone extra, someone extra.
Do not go through the exchange because of the queues -
Someone extra, someone extra.
My friend died chasing a job -
Someone extra, someone extra.
Already at every turn they say -
Someone extra, someone extra.
And they nervously poke their fingers in everyone -
Someone extra, someone extra.
They seem to have found the one to blame -
Someone extra, someone extra.
Do not rush to scream to someone like you,
That he is superfluous, that he is superfluous.
In a second you’ll hang next to nm -
Next to the odd, next to the odd.
