Тази нощ съм пак сама на тази зла земя,
тежи над мен една студена тишина,
питам луната, питам звездите,
питам нощта - къде си ти!
Припев:
Имам аз слава и пари,
ала щом нямам теб
няма смях и радост за мен! (x2)
Само ти, единствен ти си в моите мечти,
за теб сърцето в мен тъгува нощ и ден!
Питам луната, питам звездите,
питам нощта-къде си ти!
Припев:
Tonight I am alone again in this evil land,
a cold silence weighs on me,
I ask the moon, I ask the stars,
I ask at night - where are you!
Chorus:
I have fame and money,
but if I don't have you
there is no laughter and joy for me! (x2)
Only you, you are the only one in my dreams,
for you the heart in me mourns night and day!
I ask the moon, I ask the stars,
I ask at night - where are you!
Chorus:
