Кричи,
Что солнца так не хватает Москве,
Что звезды падают, а мы их не видим,
Не успеваем сказать высоте,
Что наше счастье живет под той крышей.
Что если закрыть глаза,
То мы видим море,
Не замечая бед и тревог вокруг.
Только будь рядом ты, будь рядом,
И небо улыбнется нам, вот увидишь.
Вдруг
Все станет ярче, теплее,
Вокруг столько света и тишина.
Только слышно, как горы твердят небу,
Что люди разучились верить в чудеса.
Боятся оступиться и быть слабее,
Полюбить всем сердцем и стать счастливее.
Но человек способен всего добиться.
И какая разница, что говорят, глядя в спину?
Мы с тобой можем переплыть все океаны,
Раствориться в закате вместе с этой песней,
И найти друг друга утром, с восходом солнца,
И просто быть рядом. Быть вместе.
Кричи!
Что солнца так не хватает Москве,
Что звезды падают, а мы их не видим.
Не успеваем сказать высоте,
Что наше счастье,
Наше счастье – рядом.
Наше счастье рядом.
Наше счастье рядом!
Scream
That the sun is so lacking in Moscow
That the stars are falling, but we don’t see them,
We don’t have time to tell the height
That our happiness lives under that roof.
What if you close your eyes
Then we see the sea
Not noticing troubles and worries around.
Only be near you, be near
And the sky will smile at us, you see.
All of a sudden
Everything will become brighter, warmer
There is so much light and silence around.
You can only hear the mountains repeating the sky
That people have forgotten how to believe in miracles.
Afraid to stumble and be weaker
Love with all your heart and become happier.
But man is able to achieve everything.
And what's the difference what they say, looking in the back?
You and I can cross all the oceans
Dissolve in the sunset with this song
And find each other in the morning, at sunrise,
And just be there. Be together.
Scream!
That the sun is so lacking in Moscow
That the stars are falling, but we do not see them.
We don’t have time to tell the height
What is our happiness
Our happiness is near.
Our happiness is near.
Our happiness is near!
