1.Kehr ich einst zur Heimat wieder,
Früh am Morgen wenn die Sonn' aufgeht.
Schau ich dann ins Tal hernieder,
Wo vor einer Tür ein Mäd'lein steht,
Da seufzt sie still, ja still und flüstert leise:
Mein Schlesierland, mein Heimatland.
So von Natur, Natur in alter Weise,
Wir sehn uns wieder, mein Schlesierland,
Wir sehn uns wieder am Oderstrand.
2.In dem Schatten einer Eiche,
Ja da gab ich ihr den Abschiedskuß.
Kann ich länger bei dir bleiben,
Weil ja weil ich von dir scheiden muß.
3.Liebes Mädel laß das Weinen,
Liebes Mädel laß das Weinen sein.
Wenn die Rosen wieder blühen,
Ja dann kehr ich wieder bei dir sein.
1. Я снова вернусь домой,
Рано утром, когда встает солнце.
Затем я смотрю в долину
Где перед дверью девушка,
Затем она тихо вздыхает, да тихо и мягко шепчет:
Моя силезская страна, моя родная страна.
Итак, от природы, природа по старым способам,
Мы снова видим друг друга, моя силезийская страна,
Мы смотрим на Oderstrand.
2. В тени дуба,
Да, я дал ей прощальный поцелуй.
Могу я остаться с тобой дольше
Потому что я должен развестись с тобой.
3. Love Girl Let The Cry,
Дорогая девушка, пусть плакать.
Когда розы снова цветут
Да, тогда я вернусь с тобой.
