Текст песни Sonoda Umi - Watashitachi wa Mirai no Hana

Soshite watashitachi wa meguriau...

Hi ni mukaitai to negau hana
Kokoro ni ichirin aru deshou
Daiji ni shinagara sorezore wo
Chigau michi ga ima mattete mo

Negai wo kanaeru to ashita ni habataku
Yuuki ga yobu kireina yume
Nee... Tomoni mite itai

Kimi yo saite atsui kibou no hate
Tabidatsu kono sadame yo kagayaki wa kaze no kanata
Itsuka kotae ga michite kuru
Yasashi sa wo wasurenu you ni sakimashou ka

Soshite watashitachi wa meguriau
Akaku akaku ookina hana
Soshite watashitachi wa meguriau
Futatabi aeta toki wa kawaru hazudeshou ?

Ji ni nezashitai to omou hito
Karada wa fukarete mau deshou
Yurarete minagara ono ono de
Erabu michi ga tada nobi teru no

Kanarazu modoru to wa iwanakute wakaru
Genki de ite tashikana yume
Nee... Watashi ni mo mieru !

Kimi ga fureta tsuyoi itami ni naku
Kinou wa mou sayonara iradachi wa touku natte
Doko ni mukaeba ii no ka wa
Setsuna sa ga kanjita basho ni ikimashou ka
Sayonara...

Kimi yo saite atsui kibou no hate
Tabidatsu kono sadame yo kagayaki wa kaze no kanata
Itsuka kotae ga michite kuru
Yasashi sa wo wasurenu you ni sakimashou ka

Soshite watashitachi wa katariau
Akai akai mirai no hana
Soshite watashitachi wa katariau
Futatabi aeta toki wa kawaru hazudeshou ?
Atarashii futari ni
***********************************
And so, we'll meet once again...

Each person has a flower in their heart
Which wishes to face the sun, don't they?
At they treasure them, each one
Now waits on their different paths

They fly towards tomorrow so their wishes may be granted
A beautiful dream which calls forth courage
Hey...I want to watch it together with you

Now, bloom! At the end of passionate hopes
Embark on a journey to meet your fate; Brilliance lies beyond the wind
Someday, the answer will come to you
So to not forget kindness, let's bloom

And so, we'll meet once again
Carrying red, bright red, large flowers
And so, we'll meet once again
The next time we meet, we'll be different people, yes?

Those who want to spread their roots into the ground
Dance in the wind, bodies blown around
As they are swayed, the paths each chose
simply extend into the distance

No need to say "I'll definitely come back," I already know
May our dream be strong; I'm certain about it
Hey...even I can see it!

You cry from the strong pain you came across
We've already bid farewell to yesterday; Anger is in the distance
Which direction should I face?
Let's go towards the places we felt such pain
Good-bye...

Now, bloom! At the end of passionate hopes
Embark on a journey to meet your fate; Brilliance lies beyond the wind
Someday, the answer will come to you
So to not forget kindness, let's bloom

And so, we will talk once again
Carrying red, bright red flowers of the future
And so, we will talk once again
The next time we meet, we'll be different people, yes?
Towards a new two we head...

Soshite watashitachi wa meguriau ...

Привет ni mukaitai Negau hana
Kokoro ni ichirin aru deshou
Daiji ni shinagara sorezore wo
Chigau michi ga ima mattete mo

Negai wo kanaeru to ashita ni habataku
Юки га Ёбу кирейна юмэ
В девичестве ... Tomoni mite itai

Kimi yo saite atsui kibou no hate
Табидацу коно садаме йо кагаяки ва казе но каната
Ицука котаэ га мичите куру
Yasashi sa wo wasurenu you ni sakimashou ka

Soshite watashitachi wa meguriau
Акаку акаку оокина хана
Soshite watashitachi wa meguriau
Futatabi aeta toki wa kawaru hazudeshou?

Ji ni nezashitai to omou hito
Карада ва фукарете мау дешоу
Юрарете минагара оно оно де
Erabu michi ga tada nobi teru no

Канарадзу модору то ва iwanakute wakaru
Генки де ите ташикана юмэ
Нее ... Watashi ni mo mieru!

Kimi ga fureta tsuyoi itami ni naku
Kinou wa mou sayonara iradachi wa touku natte
Doko ni mukaeba ii no ka wa
Сетсуна са га канджита башо ни ikimashou ka
Сайонара ...

Kimi yo saite atsui kibou no hate
Tabidatsu kono sadame yo kagayaki wa kaze no kanata
Ицука котаэ га мичите куру
Yasashi sa wo wasurenu you ni sakimashou ka

Soshite watashitachi wa katariau
Акаи акай мираи но хана
Soshite watashitachi wa katariau
Futatabi aeta toki wa kawaru hazudeshou?
Atarashii futari ni
***********************************
Итак, встретимся еще раз ...

У каждого человека в сердце есть цветок
Кто хочет смотреть на солнце, не так ли?
Они дорожат ими, каждый
Теперь ждет их разных путей

Они летят навстречу завтрашнему дню, чтобы их желания исполнялись
Прекрасный сон, вызывающий мужество
Эй ... я хочу посмотреть это вместе с тобой

Теперь цветение! В конце страстных надежд
Отправьтесь в путешествие навстречу своей судьбе; блеск лежит за пределами ветра
Когда-нибудь ответ придет к вам
Чтобы не забыть добро, расцвести

Итак, мы встретимся еще раз
Несет красные, ярко-красные, крупные цветы
Итак, мы встретимся еще раз
В следующий раз, когда мы встретимся, мы будем другими людьми, да?

Тем, кто хочет пустить корни в землю
Танцы на ветру, тела развеваются
Когда они колеблются, пути каждый выбрал
просто простираться вдаль

Не нужно говорить "Я обязательно вернусь", я уже знаю
Пусть наша мечта будет сильной, я уверен в этом
Эй ... даже я это вижу!

Вы плачете от сильной боли, с которой столкнулись
Мы уже попрощались со вчерашним днем; гнев на расстоянии
В каком направлении я должен смотреть?
Пойдем туда, где мы чувствовали такую ​​боль
Прощай ...

Теперь цветение! В конце страстных надежд
Отправьтесь в путешествие навстречу своей судьбе; блеск лежит за пределами ветра
Когда-нибудь ответ придет к вам
Чтобы не забыть добро, расцвести

Итак, поговорим еще раз
Несет красные, ярко-красные цветы будущего
Итак, поговорим еще раз
В следующий раз, когда мы встретимся, мы будем другими людьми, да?
В сторону новых двоих идем ...