Алиса
Алиса ныряет в зеркало. Ей двенадцать.
Из маленькой комнатки – прямо в страну чудес.
Алисе бы жить да за кроликами гоняться;
Алисе еще смеяться и удивляться.
Алиса открыта миру, и мир ей – весь.
Алисе сегодня двадцать. Она студентка:
Улыбчива, жизнерадостна и светла.
Вот только порой ночами глушит таблетки
И смотрит зверьком забитым на прутья-клетки
И видит кошмары, где вместо воды смола.
Алисе за тридцать. Она теперь «леди Элис»,
Работает в школе – учит детей словам.
Не смотрится в зеркало: куда чудеса-то делись?
А кролик сбежал, себе в голову пушкой целясь.
Алиса почти здорова, почти жива.
Алиса сидит у церкви и просит милость.
Шестой иль седьмой десяток душа гниет.
Алиса утратила смелость и справедливость;
Ее Зазеркалье в дребезг о жизнь разбилось.
Алиса не верит в чудо. Оно – в неё.
28.01.13.
(c) Sonrisa
Alice
Alice dives into the mirror. She was twelve.
From a small room - right in the wonderland.
Alice would like to live but to chase the rabbits ;
Alice still laugh and wonder.
Alice open to the world and the world to her - the whole .
Alice now twenty. She is a student :
Smiling, cheerful and bright .
That's only sometimes at night suppresses tablets
And looking at the beast hammered bars cells
And he sees nightmares , where instead of water resin .
Alice thirty . She is now " Lady Alice "
Works at the school - teaching children words .
Do not look in the mirror : where miracles something happened ?
A rabbit ran away , his head aiming a gun .
Alice almost healthy, almost alive.
Alice is sitting near the church and asks mercy .
Sixth il sixties soul rot .
Alice has lost courage and justice ;
Through the Looking Glass in her chatter about life shattered .
Alice does not believe in miracles . It is - in it.
28/01/13 .
(c) Sonrisa
