Не будь похожим на людей,
равнодушно наблюдающих, как ты стоишь в одиночестве,
теряя свое время безвозвратно.
Игра закончилась, разве ты не видишь?
Переступи порог, протяни мне руку тайно,
словно золотое перо на песке.
С тобой я словно король.
И все мне подвластно, кроме огня внутри меня.
Обними меня снова.
Мимо проходят редкие незнакомцы.
Мы еще можем спастись, ухватившись за бревно в потоке жизни.
Обними меня снова,
Позволь прикоснуться к твоей бархатной коже
Больше не будет одиноких ночей на дороге, откуда нет возврата
Станцуй мне болеро
В твоих глазах я вижу тайну
Твои губы шепчут в волнении
Я чувствую волшебное прикосновение
И желание возрастает все сильнее.
Don't be like humans
indifferently watching you stand alone
losing his time irrevocably.
The game is over, can't you see?
Cross the threshold, hold out my hand secretly
like a golden feather in the sand.
I'm like a king with you
And everything is subject to me, except for the fire inside me.
Hug me again.
Rare strangers pass by.
We can still be saved by clutching a log in the stream of life.
Hold me again
Let me touch your velvet skin
No more lonely nights on the road with no return
Dance me a bolero
I see a secret in your eyes
Your lips whisper in excitement
I feel a magic touch
And desire is growing stronger.