Текст песни Spanish - Welcome To The Show

[Adagio Dazzle]
Este es nuestro show.
Quedaros y sabréis.
Es nuestro momento,
el vuestro se acabó.

[Las Dazzlings]
La onda sentirás,
muy cerca estallará.
No os podréis marchar,
aquí os queréis quedar.
Nos adoraréis,
y debéis amarnos.
No nos ignoréis,
nos recompensaréis.
Nos necesitas,
escucha y mira.
¡Nada nos detendrá!

[Las Rainbooms]
¡Oh, oh, oh-oh-oh!
La música está en mí.
¡Oh, oh, oh-oh-oh!

[Twilight Sparkle]
No necesito que me aclamen al cantar.
No estoy buscando aquí la popularidad.

[Las Rainbooms]
Solo he venido aquí para traeros la
música, la música, la que llevo en mi interior.
Escucharás (¡Sí!)
y seré libre.
Lo soltaré (¡Todo!)
y que suceda.
Está en nuestro interior,
y la música hablará.
¡Y lo liberará!

[Adagio Dazzle (Sonata y Aria como coros)]
Nos os lo esperaréis,
pronto lo veréis.
Vamos a acabar
¡con vosotras sin dudar!

[Sunset Shimmer]
Nunca me destruiréis a mí,
no romperéis esta parte de mí.
Mis amigas me apoyarán,
no canto para ser más popular.

[Sunset Shimmer & Twilight Sparkle]
Ahora debéis saber
que no podréis vencer.
Nuestra música está a punto de estallar.
Intentaréis luchar.
De nuestra parte está la luz de la amistad.

[Las Rainbooms]
Está en nuestro corazón.
Veréis la música estallar.
Porque juntas lucharemos
contra la oscuridad.
Cantaremos la canción.
Bailaremos sin parar.
La amistad es nuestra fuerza.
Cantar, ¡cantar!
¡Está en nuestro corazón!
¡Veréis la música estallar!
¡Porque juntas lucharemos
contra la oscuridad!

[Todos excepto Las Dazzlings]
¡Cantaremos la canción!
¡Bailaremos sin parar!
¡La amistad es nuestra fuerza!
Cantar, cantar, ¡cantar!

[Adagio Dazzle]
Это наше шоу.
Остаться и вы будете знать.
Наш момент,
Вы закончите.

[Dazzlings]
Волна, которую вы почувствуете,
Очень близко они взорвутся.
Вы не можете уйти,
Здесь вы хотите остаться.
Вы будете обожать нас,
И вы должны любить нас.
Не игнорируйте себя,
Мы вознаградим нас.
Вам нужно, чтобы мы,
Слушай и посмотри.
Ничто не остановит нас!

[Дождевые лодки]
О, о, о, о, о!
Музыка во мне.
О, о, о, о, о!

[Сумеречная Искорка]
Я не нужен, я признаю, когда петь.
Я не смотрю здесь для популярности.

[Дождевые лодки]
Я пришел только сюда для привлечения
Музыка, музыка, то, кого я несу во мне.
Вы услышите (да!)
И я буду свободен.
Я выпущу его (все!)
И что происходит.
Внутри нас,
И музыка скажет.
И это освободит его!

[Adagio Dazzle (Sonata и Aria как хоры)]
Мы подождем тебя,
Скоро вы увидите это.
Мы собираемся закончить
С тобой без колебаний!

[Sunset Shimmer]
Я никогда не буду уничтожать меня,
Вы не сломаете эту часть меня.
Мои друзья поддержит меня,
Я не петь, чтобы быть более популярным.

[Sunset Shimmer & Twilight Sparkle]
Теперь вы должны знать
Что вы не можете победить.
Наша музыка собирается взорваться.
Вы постараетесь сражаться.
На нашу часть - свет дружбы.

[Дождевые лодки]
Это в нашем сердце.
Вы увидите музыку взорваться.
Потому что вместе мы будем драться
Против тьмы.
Мы будем петь песню.
Мы будем танцевать без остановки.
Дружба - наша сила.
Петь, петь!
Это в нашем сердце!
Вы увидите музыку взорваться!
Потому что вместе мы будем драться
Против тьмы!

[Все кроме ослепинков]
Мы будем петь песню!
Мы будем танцевать без остановки!
Дружба - наша сила!
Петь, петь, петь!