Эпилог
...Ах, как же это похоже на нашу жизнь. Ветер, пламя и дым.
Каждый из нас имеет недостижимую мечту. Кто-то хранит ее в своей душе. А кто-то, подобно ветру, пытается достичь ее. Прикоснуться к ней. Но стоит протянуть к ней руки, она исчезает, растворяется подобно дыму от свечи на ветру...
Куплет 1
Солнца скрылись лучи
Таял в сумерках зной
Пламя старой свечи
Ветер звал за собой
Припев 1
Он: Наступит ночь и лунный свет
Твой озарит силуэт
Она: Я проведу тебя туда,
Где мы встречали рассвет…
Он: Как в нашем сне, Она: лишь ты и я
Вместе: Взлетим до самых небес
Он: И в облаках, рядом с тобой
Я буду счастлив как прежде…
Куплет 2
В нежном танце кружа
С ветром вольным в ночи
Навсегда исчезал
Дым погасшей свечи
Припев 2
Он: Мне снился сон. Как наяву
Тихо шумела листва.
Я был один, я был разбит,
А ты была в нем мертва.
Она: Но я жива, я пред тобой
И мы с тобою вдвоем…
Он: Но почему весь мир вокруг
Мне, снова, кажется сном?
Припев 3
Он: Каждый листок в нашем саду
Голосом шепчет твоим.
И мой удел – словно в бреду
Жить лишь желанием одним:
Забыть мечты и перестать
Хранить в душе тлен и прах.
Я осознал, что ты жива...
Но только лишь в моих снах.
Epilogue
... Oh, how it looks like in our lives . Wind , fire and smoke .
Each of us has an unachievable dream . Someone keeps it in his soul. And some , like the wind, trying to reach it. Touch it. But it is necessary to lend a hand to her , she disappears , dissolves like smoke from a candle in the wind ...
verse 1
Sun rays disappeared
Melted in the heat of dusk
Old flame candles
Wind was calling for a
Chorus 1
He said: There will come a night and moonlight
Illuminate your silhouette
She : I'll take you there ,
Where we greeted the dawn ...
He : How in our sleep , she: only you and me
Together : The Rise to the heavens
He : And in the clouds with you
I'll be happy as before ...
verse 2
At the tender dance circling
With the wind in the night freestyle
disappeared forever
Smoke extinguished candles
Chorus 2
He : I had a dream . as in reality
Softly rustled the leaves .
I was alone , I was broken ,
And you were dead in it .
She : But I'm alive, I'm in front of you
And you and I together ...
He : But why the whole world around
I , again , seems a dream ?
Chorus 3
He : Every leaf in our garden
Your voice whispers .
And my destiny - as if in delirium
Live only one desire :
Dreams and forget to stop
Keep in mind ashes and dust.
I realized that you're alive ...
But only in my dreams.
