Ангел без крыльев мне сказал,
что карту обратно домой потерял.
Бессильно, я кисточку схватил
и воду на сухую краску вылил.
Даже, если эти глаза потеряют свой блеск
Я буду рисовать!
Даже, если эти руки потеряют свою силу
Я буду рисовать!
Цвет, в который все это окрашено
Молитва, в которой сбываются все мои желания.
Angel without wings said to me ,
that map back home lost .
Nothing , I grabbed a brush
and the water poured on the dry paint .
Even if these eyes lose their luster
I'll draw!
Even if those hands lose their power
I'll draw!
Color , in which all colored
Prayer , in which all my wishes come true .