Сутулый город мокнет под дождём,
За пазухою спрятав горожан,
Седыми тучами и ветром осаждён
Меж небом и землёй зажат.
А я стою у тёмного окна,
Как будто на краю пропасти.
Снаружи дождь, а в доме тишина...
Позвать бы город в гости...
В такую ночь горячий чай
Хорош в компании с любым,
Каким угрюмым взглядом ты меня встречал
И как теперь приветлив и любим.
Но моего тепла не хватит, чтоб зажечь свечу,
Куда там город обогреть.
А я до слёз его обнять хочу,
Как будто больше нечего хотеть.
Бессонница, как верный пес, сидит у ног,
В её глазах свою читаю пустоту,
Но в тёмной комнате не виден потолок,
Я всей душой вливаюсь в темноту неба.
И вот я - небо, и мне снится осень,
И вот я - осень, и мне снится дождь,
И вот я - дождь, и снится мне мой город,
И вот я - город, и мне снится, ты идёшь ко мне.
The bustling city gets wet in the rain
Having hidden the townspeople in the bosom,
Besieged by gray clouds and wind
Between heaven and earth is clamped.
And I'm standing by the dark window
As if on the edge of an abyss.
It is raining outside, and the house is quiet ...
Call a city to visit ...
Hot tea on such a night
Good in company with anyone
What a sullen look you met me
And how affable and loved now.
But my heat is not enough to light a candle
Where to heat the city there.
And I want to hug him to tears,
As if there was nothing more to want.
Insomnia, like a faithful dog, sits at his feet,
I read emptiness in her eyes
But in the dark room the ceiling is not visible
I pour my whole soul into the darkness of the sky.
And here I am - the sky, and I dream of autumn,
And here I am - autumn, and I dream of rain,
And here I am - rain, and I dream of my city,
And here I am - the city, and I dream, you are coming to me.
