Kata gan ami geyechhi dharai kata gan ajo baki
Bhitare bahire sangit majhe amare khunjiya thaki
Gabhir byethai kande hiya mor swaruper dekha nai
Subishal ei bhaba parabare ami je bhasiya jai
How many songs have I sung?
How many more have I still to sing here on earth?
Within and without I have been
Searching for myself through my songs.
With deep pangs my heart cries;
My self-form is not visible yet.
In the vast life-ocean,
I am floating all alone.
Ката ган ами geyechhi dharai ката ган аджо Baki
Бхитаре бахире Сангит majhe Амаре khunjiya thaki
Gabhir byethai Канде Hiya мор swaruper декха най
Subishal е Bhaba parabare ами JE bhasiya хай
Сколько песен я пел ?
Как многие другие, я все еще петь здесь, на земле ?
В и без я был
Поиск себя через мои песни .
С глубоким мук мое сердце плачет ;
Мой сам -форма пока не видно .
В подавляющем жизни океана ,
Я плыву в полном одиночестве .