Текст песни Stahlmann - 2010 - 09 - Stahlwittchen

Stahlwittchen / Стальная девчонка

Vernasch mich, berühr mich
Dann binde und dann führ mich
Und steck mir deine Zunge in den Hals
Komm drück mich, zerpflück mich
Du kleine Schlange, komm bück dich
Und schlag mir deine Sünde tief in den Leib

Stahlwittchen1
Hörst du Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie

Erreg mich, beweg dich
Du holde Maid, komm leg dich
Hab meine Seite hier in mein' Grab
Benutz mich, beschmutz mich
Dein Hilfeschrei nutzt nichts
Die Klinge kreuzt den Hals
Es war so leicht

Stahlwittchen
Hörst du Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie

Gib mir den letzten Kuss bevor ich gehe
Und gib mir ein letztes mal
Deinen göttlichen Strahl2
Ich lass dich nicht mehr los
Gib mir den Gnadenstoss
Ein letztes mal lieb ich deinen Schoß

Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie befehl ich dir
Stahlwittchen
Hörst du Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie

1) по аналогии с Schneewittchen — белоснежка, снегурочка
2) der Strahl — струя (если речь идёт о "золотом дожде")

-------

Полакомься мной, прикоснись ко мне,
Потом свяжи, а потом управляй мной,
И уколи меня своим языком в шею,
Давай, унижай меня, разорви меня,
Ты, гадюка, давай, нагнись,
И глубоко вбей свои грехи в моё тело.

Стальная девчонка
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени!

Возбуждай меня, двигайся,
Милая девочка, давай, ложись
Рядом со мной в мою могилу.
Используй меня, оскверни меня,
Твой крик о помощи ничего не даст,
Лезвие ножа пересекает шею,
Это было так легко.

Стальная девчонка
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени!

Подари мне последний поцелуй, прежде чем я уйду,
И в последний раз
Свой божественный луч
Я больше не оставлю тебя,
Ударь меня в последний раз,
Последний раз я люблю тебя.

Стальная девчонка
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени, я приказываю тебе
Стальная девчонка
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени!

Stahlwittchen / Стальная девчонка

Eat me, touch me
Then tie and then lead me
And stick your tongue down my throat
Come on, squeeze me, pick me up
You little snake, come bend down
And hit your sin deep in my body

Steel White 1
Do you hear Steel White?
Steel White
Bend over, steel white
On the knee

Excite me move
You fair maiden, come and lie down
Got my page here in my grave
Use me, dirty me
Your cry for help is useless
The blade crosses the neck
It was so easy

Steel White
Do you hear Steel White?
Steel White
Bend over, steel white
On the knee

Give me one last kiss before I go
And give me one last time
Your divine ray 2
I won't let you go
Give me the coup de grace
One last time I love your lap

Steel White
Steel White
Bend over, steel white
I command you on your knees
Steel White
Do you hear Steel White?
Steel White
Bend over, steel white
On the knee

1) по аналогии с Snow White - белоснежка, снегурочка
2) a ray - струя (если речь идёт о "золотом дожде")

-------

Полакомься мной, прикоснись ко мне,
Потом свяжи, а потом управляй мной,
И уколи меня своим языком в шею,
Давай, унижай меня, разорви меня,
Ты, гадюка, давай, нагнись,
И глубоко вбей свои грехи в моё тело.

Стальная девчонка
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени!

Возбуждай меня, двигайся,
Милая девочка, давай, ложись
Рядом со мной в мою могилу.
Используй меня, оскверни меня,
Твой крик о помощи ничего не даст,
Лезвие ножа пересекает шею,
Это было так легко.

Стальная девчонка
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени!

Подари мне последний поцелуй, прежде чем я уйду,
И в последний раз
Свой божественный луч
Я больше не оставлю тебя,
Ударь меня в последний раз,
Последний раз я люблю тебя.

Стальная девчонка
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени, я приказываю тебе
Стальная девчонка
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка
Нагнись, стальная девчонка
На колени!