I
Свет от маяка заполнит пустоту во мне, и забуду о давлении стен хоть на миг…
Где я? Потерян здесь!
II
Свет от маяка тускнеет, пока крыши города растут, встречаясь со звёздным небом. Свет от маяка тускнеет, и мы забываем тех, кто заложил фундамент этих домов. Но этот свет укажет мне путь, дорогу туда, откуда уже не свернуть. И ты обещай помнить меня.
III
Но мне не понять этих людей, не понять их спокойствия, их мыслей, их ценностей. Смысла их дней.
IV
Задавая вопрос, что ждёт за краем, я остаюсь на месте, боясь с кем-то встретиться взглядом. Неужели я могу лишь ждать среди этих окон, среди этих домов? Так хочется очутиться среди океана, среди бесчисленных звёзд, забраться как можно выше и смелее вдохнуть. Но я заточён среди этих улиц, на берегу миллиона путей.
I
The light from the lighthouse will fill the void in me, and forget about the pressure of the walls at least for a moment ...
Where I am? Lost here!
II
The light from the lighthouse fades until the roofs of the city grow, meeting with the starry sky. The light from the lighthouse fades, and we forget those who laid the foundation of these houses. But this light will show me the way, the road to where it can no longer be curtailed. And you promise to remember me.
III
But I do not understand these people, do not understand their calmness, their thoughts, their values. The meaning of their days.
IV
Asking the question of what awaits the edge, I stay in place, afraid to meet someone with a look. Can I only wait among these windows, among these houses? So I want to find myself in the middle of the ocean, among countless stars, to climb as high as possible and take a bolder. But I am sharpened among these streets, on the shore of a million tracks.
