Текст песни Stan Ridgway - Camouflage

I was a PFC on a searchpatrol, hunting Charlie down.
It was in the jungle, wars of '65.
My weapon jammed and I got stuck way out and all alone
and I could hear the enemy moving in close outside.
Just then I heard a twig snap, and I grabbed my empty gun
and I dug it scared while I counted down my faith.
And then a big marine, a giant with a pair of friendly eyes
appeared there at my shoulder and said: "Wait"
When he came in close beside me, he said: "Don't worry son, I'mhere..
if Charlie wants to tango, now he'll have two to dodge.
I said: "Well, thanks a lot". I told him my name and asked himhis.
And he said"The boys just call me Camouflage"

Woohoohoohoo Camouflage,
things are never quite the way they seem.
Woohoohoohoo Camouflage,
I was awfully glad to see this big marine.

Well I was gonna ask him where he came from,
when we heard the bullets fly,
coming through the brush and all around our ears.
It was then I saw this big marine, a lotta fire in his eyes.
And it was strange, but suddenly I forgot my fears.

Well we faught all night, side by side, we took ourbattlestands.
And I wondered how the bullets missed this man.
Cus they seemed to go right through him, just as if he wasn'tthere
and the morning we both took a chance and ran.
And it was near the riverbank when the ambush came on top of us
and I thought it was the end, we were had.
Then a bullet with my name on it came buzzing through a bush
and that big marine, he just swat it, with his hands.
Just like it was a fly.

Woohoohoohoo Camouflage,
things are never quite the way they seem.
Woohoohoohoo Camouflage,
This was an awfully strange marine.

And I knew there was something weird about him,
cus when I turned around he was pulling a big palmtree
right up out of the ground and swatting those Charlie's withit,
from here to Kingdom Kong.

When he lead me out the danger, I saw my camp and wavedgoodbye,
he just winked at me from the jungle and then was gone.
And when I got back to my H.Q. I told them about my night,
and the battle I've spent with a big marine named Camouflage.
When I said his name, the soldier gulped, and a medic took myarm
and lead me to a green tent on the right.
He said: "You may be telling true boy, but this here isCamouflage.
And he's been right here since he past away last night.
In fact he's been here all week long.
But before he went he said: "Semper Fi", and said his onlywish,
was to save a young marine caught in a mirage.
So here, take his dogtag, son. I know he'd want you to have itnow"
And we both said a prayer for a big marine named Camouflage.

Woohoohoohoo Camouflage,
things are never quite the way they seem.
Woohoohoohoo Camouflage,
This was an awfully big marine.

So next time you're in a junglefight, and you feel a presencenear
or hear a voice that in your mind will lie,
just be thankful that you're not alone and you've got somecompany,
from a big marine, the boys called Camouflage

Woohoohoohoo Camouflage,
things are never quite the way they seem.
Woohoohoohoo Camouflage,
This was an awfully big marine.
(X2)

whoho Camouflage
whohoo Camouflage
(repeat/fade)

Я был офицером поискового патруля, выслеживая Чарли.
Это было в джунглях, войны 1965 года.
Мое оружие заклинило, и я застрял в одиночестве
и я мог слышать приближающегося врага снаружи.
В этот момент я услышал щелчок ветки и схватил свой пустой пистолет
и я выкопал его испуганно, пока считал свою веру.
А потом большой пехотинец, гигант с парой дружелюбных глаз
появился у меня за плечом и сказал: «Подожди»
Когда он подошел ко мне вплотную, он сказал: «Не волнуйся, сынок, я здесь ...
если Чарли захочет танцевать танго, теперь ему придется уворачиваться от двух.
Я сказал: «Ну, спасибо большое». Я назвал ему свое имя и спросил его.
И он сказал: "Мальчики просто зовут меня Камуфляж"

Камуфляж Woohoohoohoo,
вещи никогда не бывают такими, какими кажутся.
Камуфляж Woohoohoohoo,
Я был ужасно рад видеть этого большого морского пехотинца.

Ну, я собирался спросить его, откуда он,
когда мы услышали, как летят пули,
проходит сквозь кисть и вокруг наших ушей.
Именно тогда я увидел этого большого морского пехотинца с горящим огнем в глазах.
И это было странно, но я вдруг забыл о своих страхах.

Ну, мы дрались всю ночь бок о бок, мы заняли свои боевые порядки.
И мне было интересно, как пули не попали в этого человека.
Потому что они, казалось, прошли сквозь него, как будто его там не было
и утром мы оба рискнули и убежали.
И это было недалеко от берега реки, когда на нас накрыла засада.
и я думал, что это конец, что у нас было.
Затем пуля с моим именем пролетела сквозь кусты
и тот большой пехотинец, он просто прихлопнул его руками.
Как будто это была муха.

Камуфляж Woohoohoohoo,
вещи никогда не бывают такими, какими кажутся.
Камуфляж Woohoohoohoo,
Это был ужасно странный морпех.

И я знал, что в нем было что-то странное,
потому что когда я обернулся, он тянул большую пальму
прямо из-под земли и прихлопывая тех Чарли,
отсюда в Королевство Конг.

Когда он вывел меня из опасности, я увидел свой лагерь и помахал на прощание,
он просто подмигнул мне из джунглей и ушел.
И когда я вернулся в свой штаб, Я рассказал им о своей ночи,
и битву, которую я провел с большим морпехом по имени Камуфляж.
Когда я произнес его имя, солдат сглотнул, и медик взял меня за руку.
и отведи меня к зеленой палатке справа.
Он сказал: «Может, ты и правда говоришь, мальчик, но это Камуфляж.
И он был здесь с тех пор, как ушел прошлой ночью.
На самом деле он был здесь всю неделю.
Но перед тем, как уйти, он сказал: «Semper Fi» и выразил свое единственное желание:
было спасти молодого морского пехотинца, попавшего в мираж.
Так что возьми его жетон, сынок. Я знаю, он хотел бы, чтобы это было у тебя сейчас "
И мы оба помолились за большого морского пехотинца по имени Камуфляж.

Камуфляж Woohoohoohoo,
вещи никогда не бывают такими, какими кажутся.
Камуфляж Woohoohoohoo,
Это был ужасно большой морпех.

Так что в следующий раз, когда вы будете сражаться в джунглях, вы почувствуете присутствие рядом
или услышать голос, который в твоей голове будет лгать,
просто будь благодарен, что ты не одинок и у тебя есть компания,
из большого морского пехотинца мальчики назвали Камуфляж

Камуфляж Woohoohoohoo,
вещи никогда не бывают такими, какими кажутся.
Камуфляж Woohoohoohoo,
Это был ужасно большой морпех.
(X2)

whoho камуфляж
whohoo камуфляж
(повтор / исчезновение)