Свести на нет все то, что было раньше, -
Твой странный взгляд, моё сухое "Да" -
Свести на нет. И спрятать, спрятать дальше -
Так, чтобы впредь не вспомнить никогда.
Чтобы потом не плакалось ночами,
Чтоб тупо не болела голова,
Чтоб забывались, всплывшие случайно,
Немыслимо прекрасные слова.
Чтобы случайно встретив, улыбнуться,
Сказать: "Привет, ну как твои дела..." -
И тут же распрощаться, как проснуться,
Уйти, как будто вовсе не была.
To nullify all that was before -
Your strange look, my dry "Yes" -
Nullify. And hide, hide further -
So that from now on never remember.
So you don’t cry at night
So that your head doesn’t hurt,
To be forgotten, floating up by chance,
Incredibly beautiful words.
To meet by chance, smile,
Say: "Hi, how are you ..." -
And then say goodbye, how to wake up,
Leave as if she weren’t at all.
