К концу времен...
I куплет
Качнулся маятник времен,
Ночь черной птицей распростерла свои крылья.
Лишь тот, кто светом наделен,
Способен выдержать век страха и насилья.
Вновь надвигается гроза,
Смерть собирает под знамена мертвых души.
И сотрогнутся небеса,
Но кубок грешников давно уже осушен.
Предприпев
И мы стоим меж двух огней...
На перекрестке многих судеб.
И бьется сердце все сильней,
Но прежним мир уже не будет.
Припев
Наш пробил час...
К концу времен
На перепутье мирозданья... знай,
Что ты силен
И что настал час испытанья.
К концу времен...
II куплет
Туманом скован бренный мир,
Осколки прошлого затачивают грани.
Похожа наша жизнь на тир.
В которой станем мы мишенью подсознаний.
Останови безумный бег,
Пока ты не устал от призрачных желаний.
Ведь ты, всего лишь, человек,
Который заперт в клетке собственных страданий.
Предприпев
И мы стоим меж двух огней...
На перекрестке многих судеб.
И бьется сердце все сильней,
Но прежним мир уже не будет.
Припев
Нас давит страх -
Слепой пророк.
Он затмевает вольный разум.
Жизнь дает урок -
Не преклоняй коленей сразу.
К концу времен...
III куплет
Вновь сотни жизней на кону,
И в книге мира не закончены страницы.
Но смерть начнет свою игру,
И запылают черной ночью колесницы.
Все опустеет и замрет,
Все ожидают судный день и час расплаты.
Но сила света не умрет,
И воскресит надежду и любовь когда-то.
Предприпев
И мы стоим меж двух огней...
На перекрестке многих судеб.
И бьется сердце все сильней,
Но прежним мир уже не будет.
Припев
Стал явью сон -
Судьбы итог.
Пройдя сквозь годы испытаний... жаль,
Что ты не смог
Преодолеть барьер мечтаний...
Нас давит страх -
Слепой пророк.
Он затмевает вольный разум.
Жизнь дает урок -
Не преклоняй коленей сразу.
К концу времен...
By the end of time ...
I verse
The pendulum of times swung
The night spreads its wings like a black bird.
Only the one who is endowed with light,
Able to withstand an age of fear and violence.
The storm is coming again
Death gathers souls under the banner of the dead.
And the heavens will shake
But the goblet of sinners has long since been drained.
Pre-chorus
And we stand between two fires ...
At the crossroads of many destinies.
And the heart is beating stronger and stronger
But the world will no longer be the same.
Chorus
Our hour has struck ...
By the end of time
At the crossroads of the universe ... know
That you are strong
And that the hour of testing has come.
By the end of time ...
Verse II
The mortal world is bound by fog,
Shards of the past sharpen the edges.
Our life looks like a shooting gallery.
In which we become the target of the subconscious.
Stop the crazy run
Until you're tired of ghostly desires.
After all, you are just a man
Locked in the cage of his own suffering
Pre-chorus
And we stand between two fires ...
At the crossroads of many destinies.
And the heart is beating stronger and stronger
But the world will no longer be the same.
Chorus
Fear crushes us -
Blind prophet.
It overshadows the free mind.
Life teaches a lesson -
Don't kneel down right away.
By the end of time ...
III verse
Hundreds of lives are on the line again
And the pages of the book of the world are not finished.
But death will start its game
And the chariots will burn in the black night.
Everything will be empty and freeze
Everyone is waiting for the day of judgment and the hour of reckoning.
But the power of light won't die
And will resurrect hope and love sometime.
Pre-chorus
And we stand between two fires ...
At the crossroads of many destinies.
And the heart is beating stronger and stronger
But the world will no longer be the same.
Chorus
A dream has come true -
The outcome of fate.
After going through years of trials ... sorry
That you couldn't
Overcome the barrier of dreams ...
Fear crushes us -
Blind prophet.
It overshadows the free mind.
Life teaches a lesson -
Don't kneel down right away.
By the end of time ...
