Ich hab Dich lieb
Ich hab Dich lieb, ob Du das willst oder nicht.
Mein Herz tut weh und ich hab Angst, dass es zerbricht.
Doch ich hab vor zu erfahren wie es ist das zu ertragen
Oder ob es für ein Leben lang ist
Ich hab nicht viel, fang noch mal an,
Ich bin alles was ich Dir bieten kann.
Es gibt nicht viele von denen ich sagen kann
Sie kämen jemals so nah an mich heran.
Doch das Talent scheinst Du zu haben, will Dich fühlen und erfragen,
um zu sehen ob es mit uns klappt und dann…
Was ich Dir versprechen kann,
Du bist schon jetzt ein Teil von mir ein Leben lang.
Ich hab Dich lieb, ob Du das willst oder nicht.
Wird das Liebe oder Sehnsucht für mich?
Ist so ne Freundschaft wirklich möglich, einer liebt, der Andere will nicht?
Die Entscheidung betrifft mich und nicht Dich.
Ich will Dich sehen, Ich will Dich sehen…
Doch Du musst Deinen und ich meinen Weg gehen.
Hmmm... Hmmm...
Я люблю тебя
Я люблю тебя, хочешь ты этого или нет.
Моё сердце болит и я боюсь, что оно разобьётся.
Но я планирую узнать, каково это терпеть такое.
Или это на всю жизнь
У меня мало, начни сначала,
Я — это все, что я могу предложить тебе.
Я не так много могу сказать
Они когда-нибудь подошли бы ко мне так близко.
Но у тебя, кажется, есть талант, ты хочешь почувствовать и спросить себя:
посмотреть, сработает ли это для нас, а затем...
Что я могу тебе пообещать
Ты уже часть меня на всю жизнь.
Я люблю тебя, хочешь ты этого или нет.
Будет ли это любовь или тоска по мне?
Неужели возможна такая дружба, один любит, другой не хочет?
Решение касается меня, а не вас.
Я хочу тебя увидеть, я хочу тебя увидеть...
Но ты должен идти своей дорогой, а я должен идти своей дорогой.
Хммм... Хммм...
