Хочешь, буду синоптиком?
Буду наркотиком,
Буду гуашью на твоих картинах.
Я мог бы стать иммунитетом,
Но с приветом,
Вот твои витамины.
Поднять твою температуру,
Пустить по коже твоей электрический ток.
Зачем все это нужно нам,
С тобой по разным полюсам,
Стреляй снова в сердце мое,
Мое сердце.
Больно больше не будет мне,
Это я тебе обещаю.
Сколько можно гореть в огне,
Но в сотый раз прощая?
Иммунитет выдохся и ослаб,
От тишины, от суеты,
От календарных дат!
Нам бы с тобой вырваться и пропасть,
Поднять паруса, сменить адреса,
Я знаю ты тоже "за".
Зачем все это нужно нам,
С тобой по разным полюсам,
Стреляй снова в сердце мое,
Мое сердце.
Больно больше не будет мне,
Это я тебе обещаю.
Сколько можно гореть в огне,
Но в сотый раз прощая?
Do you want to be a weather forecaster?
I'll be a drug
I will be gouache in your paintings.
I could become immune
But with greetings
Here are your vitamins.
Raise your temperature
Put an electric current on your skin.
Why do we need all this,
With you at different poles
Shoot again in my heart
My heart.
It won't hurt me anymore
I promise you that.
How much can you burn in a fire
But for the hundredth time forgiving?
Immunity is exhausted and weakened,
From the silence, from the fuss
From calendar dates!
We would have to break out with you and the abyss
Raise sails, change addresses,
I know you too.
Why do we need all this,
With you at different poles
Shoot again in my heart
My heart.
It won't hurt me anymore
I promise you that.
How much can you burn in a fire
But for the hundredth time forgiving?