Текст песни Sting - Send your love into the future

Send your love
into the future
Send your love
into the distant dawn

This is your night at the railway station
A mission forward into the unknown
We'll send a seed to a distant future
And we can watch a galaxy growin'
This ain't no time for dialing your power,
this ain't no time for hidin' your care
Climbin' down from an ivory tower,
you've got a stake in the world we ought to share

See the stars they're movin' so slowly,
but still the earth is movin' so fast
Can't you see the moon is so lonely,
she's still trapped in the pain of the past
This is the time of the world's collidin'
This is the time of kingdoms fallin'
This is the time when the world's dividin'
time to heed your call

Send your love
into the future
Send your precious love
into some distant time
I'll face that moon in tatters
with the love of your healin'
Send your love
Oh, send your love

There's no religion but sex and music
There's no religion but sound and dancing
There's no religion but line and color
There's no religion but sacred trance
There's no religion but the endless ocean
There's no religion but the moon and stars
There's no religion but time and motion
There's no religion just travelled stars

Far better than to watch the ocean
I see the ripples manage in the distance
It's just the same with all the emotion
It's just the same in every instance

There's no religion but the joys of rhythm
There's no religion but the rights of spring
There's no religion in the path of hate
No prayer but the one I sing

Send your love
into the future
Send your precious love
into some distant time
I'll face that moon in tatters
with the love of your healin'
Send your love
Oh, send your love

There's no religion but sex and music
There's no religion that's right or winnin'
No religion in the path of hatred
Ain't no prayer but the one I'm singin'

Send your love
Send your love

Отправить свою любовь
в будущее
Отправить свою любовь
в далекий рассвет

Это твоя ночь на вокзале
Миссия вперед в неизвестность
Мы отправим семя в далекое будущее
И мы можем смотреть, как растет галактика
Сейчас не время набирать силу,
сейчас не время скрывать твою заботу
Спускайтесь с башни из слоновой кости,
у вас есть доля в мире, которым мы должны поделиться

Смотрите, как звезды движутся так медленно,
но все же земля движется так быстро
Разве ты не видишь, что луна такая одинокая,
она все еще в ловушке боли прошлого
Это время столкновения мира
Это время падения королевств
Это время, когда мир делится
время прислушаться к твоему призыву

Отправить свою любовь
в будущее
Отправь свою драгоценную любовь
в какое-то далекое время
Я столкнусь с этой луной в клочьях
с любовью к твоему исцелению
Отправить свою любовь
О, пошли свою любовь

Нет религии, кроме секса и музыки
Нет религии, кроме звука и танцев
Нет религии, кроме линии и цвета
Нет религии, кроме священного транса
Нет религии, кроме бесконечного океана
Нет религии, кроме луны и звезд
Нет религии, кроме времени и движения
Нет религии, просто путешествовали звезды

Намного лучше, чем смотреть на океан
Я вижу рябь на расстоянии
То же самое и со всеми эмоциями
Это то же самое во всех случаях

Нет религии, кроме радостей ритма
Нет религии, кроме прав весны
На пути ненависти нет религии
Никакой молитвы, кроме той, которую я пою

Отправить свою любовь
в будущее
Отправь свою драгоценную любовь
в какое-то далекое время
Я столкнусь с этой луной в клочьях
с любовью к твоему исцелению
Отправить свою любовь
О, пошли свою любовь

Нет религии, кроме секса и музыки
Нет религии, которая правильна или побеждает
Нет религии на пути ненависти
Это не молитва, а та, которую я пою

Отправить свою любовь
Отправить свою любовь