Текст песни Stromae - Мячик

Dites-moi d'où il vient,
Enfin je saurais où je vais,
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
On finit toujours par trouver,

Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Qu'il part très souvent travailler,
Maman dit "travailler c'est bien",
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai ?

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché ?
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Quoi qu'on y croit ou pas,
Y aura bien un jour où on y croira plus,
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
Et d'un jour à l'autre on aura disparu,

Serons-nous détestables,
Serons-nous admirables,
Des géniteurs ou des génies,
Dites-nous qui donnent naissance, aux irresponsables,

Ah dites-nous qui tient,
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas,
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité, c'est ça...

Faut l'sucer que son pouce ou quoi,
Dites-nous où c'est caché, ça doit,
Faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Дит-муа ду иль вьен(носовой),
ан(носовой)фен(носовой) жё сорэ у жё вэ,
ма(носовой)ма(носовой) ди кё лорскон шерш бьен(носовой),
он(носовой) фини тужур пар трувэ,+

эль ди киль нэ жамэ трэ луен(носовой),
киль пар трэ суван(носовой) травайе,
ма(носовой)ма( носовой) ди «травайэ сэ бьен(носовой)»,
бьен(носовой) мйо кэтр мальакомпане,
па врэ?
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
Куа кони круа у па,
у ора бьен(носовой) ан(носовой) жур у они круара плю,
ан(носовой) жур у лотр он(носовой) сёра тус папа,
э (закрытый звук, как будто неискренняя улыбка) дан(носовой) жур а лотр о(носовой) нора диспарю,
сёрон(носовой)-ну детестабль,
сёрон(носовой)-ну адмирабль,
де женитёр у де жени,
дит-ну ки дон нэсан(носовой)с,
о зирэспон(носовой)сабль,
а дит-ну ки тьен(носовой),
туль мон(носовой)д сэ коман(носовой) он(носовой) фэ ле бебе
мэ персон сэ коман(носовой) он(носовой) фэ де папа,
мсьйо Жёсэту анорэ эритэ,
сэ са…
фо льсюсе кё сон(носовой) пус у куа,
дит-ну у сэ каше, са дуа,
фэр о муэн(носовой) миль фуа ко(носовой)на буфэ но дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ

Tell me where he is from,
Finally I know where I'm going,
Mom says when looking good,
We always end up finding,

She says he's never far away
That he goes to work very often,
Mom says "working is good",
Much better than being in bad company, right?

Where is your dad ?
Tell me where your Dad is.
Without even talking to him,
He knows what's wrong

Ah holy daddy,
Tell me where are you hiding ?
It must be at least a thousand times that I have,
Count my fingers,

Where are you? Dad, where are you ?
Where are you? Dad, where are you ?
Where are you? Dad, where are you ?
Where are you where you are where daddy where are you

What, we believe it or not,
There will be a day when we will believe it more,
One day or another we'll all be daddy
And one day to another we will be gone,

Will we be hated,
Will we be admirable,
Broodstock or geniuses,
Tell us who give birth, to the irresponsible,

Ah tell us who,
Everybody knows how babies are made
But nobody knows how to make dads
Monsieur JeSais Everything would have inherited it, that's it ...

You have to suck it on your thumb or whatever,
Tell us where it's hidden, it must,
Do at least a thousand times that we have eaten our fingers,

Where are you? Dad, where are you ?
Where are you? Dad, where are you ?
Where are you? Dad, where are you ?
Where are you where you are where daddy where are you

Where is your dad ?
Tell me where your Dad is,
Without even talking to him,
He knows what's wrong,

Ah holy daddy,
Tell me where are you hiding,
It must be at least a thousand times that I have,
Count my fingers,

Where is your dad ?
Tell me where your Dad is,
Without even talking to him,
He knows what's wrong,

Ah holy daddy,
Tell me where are you hiding,
It must be at least a thousand times that I have,
Count my fingers,

Where are you? Dad, where are you ?
Where are you? Dad, where are you ?
Where are you? Dad, where are you ?
Where are you where you are where daddy where are you

Дит-муа ду иль вьен (носовой),
ан (носовой) фен (носовой) жё сорэ у жё вэ,
ма (носовой) ма (носовой) ди кё лорскон шерш бьен (носовой),
он (носовой) фини тужур пар трувэ, +

эль ди киль нэ жамэ трэ луен (носовой),
киль пар трэ суван (носовой) травайе,
ма (носовой) ма (носовой) ди “травайэ сэ бьен (носовой)”,
бьен (носовой) мйо кэтр мальакомпане,
па врэ?
у э тон (носовой) папа?
ди-муа у э тон (носовой) папа.
сан (носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн (носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
Куа кони круа у па,
у ора бьен (носовой) ан (носовой) жур у они круара плю,
ан (носовой) жур у лотр он (носовой) сёра тус папа,
э (закрытый звук, как будто неискренняя улыбка) дан (носовой) жур а лотр о (носовой) нора диспар,
сёрон (носовой) -ну детестабль,
сёрон (носовой) -ну адмирабль,
де женитёр у де жени,
дит-ну ки дон нэсан (носовой) с,
о зирэспон (носовой) сабль,
а дит-ну ки тьен (носовой),
туль мон (носовой) д сэ коман (носовой) он (носовой) фэ ле бебе
мэ персон сэ коман (носовой) он (носовой) фэ де папа,
мсьйо Жёсэту анорэ эритэ,
сэ са ...
фо льсюсе кё сон (носовой) пус у куа,
дит-ну у сэ каше, са дуа,
фэр о муэн (носовой) миль фуа ко (носовой) на буфэ но дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?
у э тон (носовой) папа?
ди-муа у э тон (носовой) папа.
сан (носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн (носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
у э тон (носовой) папа?
ди-муа у э тон (носовой) папа.
сан (носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,
А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн (носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ