OM TARE TUTTARE TURE SOHA
OM represents Tara’s sacred body, speech and mind.
TARE means liberating from all discontent.
TUTTARE means liberating from the eight fears, the external dangers, but mainly from the internal dangers, the delusions.
TURE means liberating from duality; it shows the true cessation of confusion.
SOHA means “may the meaning of the mantra take root in my mind.”
О.М. тара TUTTARE TURE SOHA
ОМ представляет священный тело Тары , речь и ум .
Тара означает освобождение от всего недовольства.
TUTTARE означает освобождение от восьми страхов, внешних опасностей , но в основном из внутренних опасностей, заблуждений .
TURE означает освобождение от двойственности ; это показывает истинное прекращение путаницы.
SOHA означает " может смысл мантры укорениться в моей голове. "