Die Nacht ist heut gewitterschwer
Der Berg ist voll von Lärm und Licht
Und in dem heißen Fackelmeer
Hat nichts mehr menschliches Gesicht.
Trommeln schlagen, Funken fliegen
Alles kreischt aus vollen Lungen
Und im Kreis der Feuer liegen
Nackte Leiber eng umschlungen.
Noch bevor der Morgen graut
Küßt der Bräutigam die Braut.
Hoch am Firmament die Sterne
Sind mit Wolken dicht verhängt
Schwarz umschleiert ist der Becher
Der das rote Blut empfängt.
Geigen kreischen, Hörner schallen
Schwarze Schatten nähern sich
Und der schwärzeste von allen
Zeigt sich nackt und königlich.
Noch bevor der Morgen graut
Küßt der Bräutigam die Braut.
Und Schlag Zwölf um Mitternacht
Wird der Hochzeitsakt vollbracht
An den Feuern, Haut an Haut
Küßt der Bräutigam die Braut.
Noch bevor der Morgen graut
Ночь сегодня бурная
Гора полна шума и света
И в горячем море факела
Не имеет больше ничего человеческого лица.
Бить барабаны, искры мухи
Все визет от полных легких
И лежать в круге огня
Обнаженные тела узко закрыты.
Еще до утреннего страха
Жених целует невесту.
Высоко на небосводе звезды
Плотно навязываются облаками
Кружка выцветана в черном
Кто получает красную кровь.
Экраны скрипок, звук рогов звучат
Черные тени подходят
И самый черный из всех
Голый и королевский.
Еще до утреннего страха
Жених целует невесту.
И ударить двенадцать в полночь
Свадебный акт совершен
На пожарах кожа на коже
Жених целует невесту.
Еще до утреннего страха
