али! мохе лаге вриндавана нико, нико лаге хари ко
гхара гхара туласи, тхакура пуджа, даршана говиндаджи ко
али! мхане лаге вриндавана нико
О друг! Я так люблю Вриндаван! Там в каждом доме поклоняются Туласи и Божеству, дарующему даршан Говинды.
нирмала нира бахата йамуна ко, бходжана дудха дахи ко
али! мохе лаге вриндавана нико
Там текут чистые воды Ямуны, и там все пьют молоко и йогурт. О друг! Я так люблю Вриндаван!
ратана симхасана апа вирадже, мукута дхарйо туласи ко
али! мохе лаге вриндавана нико
Там Божество восседает на троне из драгоценных камней, и туласи украшает Его корону. О друг! Я так люблю Вриндаван!
кунджана кунджана пхирата радхика, шабда суната мурали ко,
али! мохе лаге вриндавана нико
Там Радхика, услышав звуки Его флейты, ходит от кунджи к кундже. О друг! Я так люблю Вриндаван!
мира ке прабху гиридхара-нагара, бхаджана бина нара пхико
али! мохе лаге вриндавана нико
Человек без бхаджана пуст, говорит герой Гиридхари, владыка Миры. О Друг! Я так люблю Вриндаван!
ali! mohe lage vrindavana niko, niko lage hari ko
ghara ghara tulasi, thakura puja, darsana govindaji ko
ali! mhane lage vrindavana niko
Oh friend! I love Vrindavan so much! There, in every house, Tulasi and the Deity who bestows the darshan of Govinda are worshiped.
nirmala nira bahata yamuna ko, bhojana dudha dahi ko
ali! mohe lage vrindavana niko
The clear waters of the Yamuna flow there, and everyone drinks milk and yogurt there. Oh friend! I love Vrindavan so much!
ratana simhasana apa viraj, mukuta dharyo tulasi ko
ali! mohe lage vrindavana niko
There the Deity sits on a throne of precious stones, and Tulasi adorns His crown. Oh friend! I love Vrindavan so much!
kunjana kunjana phirata radhika, sabda sunata murali ko,
ali! mohe lage vrindavana niko
There Radhika, hearing the sounds of His flute, goes from kunja to kunja. Oh friend! I love Vrindavan so much!
Mira ke prabhu giridhara nagara, bhajana bina nara phiko
ali! mohe lage vrindavana niko
A man without bhajan is empty, says the hero of Giridhari, the lord of Mira. Oh friend! I love Vrindavan so much!
