Moshimo kimi ga inaku natte shimattara
Tatoeba neko ya imomushi ni natte shimattara
Mesomeso to naku yo
Demo sono uchi tsugou no ii neta ni shite shimau ka mo
Nee dakara kyou wa sou itsumo yori
Nagai denwa wo shiyou
Nan to naku kimi ni ushirometai kara
Yasashiku furumatte okou...
Moshimo kimi to tomodachi ni natte itara
Shitta fuu na kao de jogen shite kureta nara
Boku wa suzushii kao de
Riyou suru dake shite gomibako ni sutete shimau
Nee dakara kyou wa sanpo ni ikou
Daremo inai yoru no machi
Tsuki no hikari de taitei no koto wa
Utsukushiku mieru kara...
Nee dakara kyou wa sou itsumo yori
Nagai denwa wo shiyou
Nan to naku kimi ni ushirometai kara
Yasashiku furumatte okou...
Nee dakara kyou wa sanpo ni ikou
Daremo inai yoru no machi
Tsuki no hikari de taitei no koto wa
Utsukushiku mieru kara...
Перевод:)
August Serenade
If you disappeared
Or even if you turned into a cat or a caterpillar
At first I'd cry a lot
But maybe eventually it'd make a good story
So today, let's talk a little longer
On the phone than usual
I feel a bit guilty
So I'll be nicer to you...
If you and I became friends
And you gave me advice like you knew what you were talking about
I'd nonchalantly
Use it and then throw it in the trash
So today, let's take a walk
At night the streets are empty
The moonlight makes most things
Look prettier...
So today, let's talk a little longer
On the phone than usual
I feel a bit guilty
So I'll be nicer to you...
So today, let's take a walk
At night the streets are empty
The moonlight makes most things
Look prettier…
Мосимо кими га инаку натте шиматтара
Татоэба нэко я имомуши ни натте шиматтара
Месомезо наку йо
Демо соно учи цугу но ии нета ни шите симау ка мо
Ни дакара кё ва ва итсумо йори
Нагаи денва wo shiyou
Нэн наку кими ни уширометай кара
Ясашику фуруматте хорошо ...
Мосимо кими в томодачи ни натте итара
Ситта фуу на као де жоген сите курета нара
Boku wa suzushii Као де
Riyou Суру Дейк Шите Гомибако Ни Сутете Шимау
Ни дакара кё ва санпо ни ику
Daremo inai yoru no machi
Цуки но хикари де таити но кото ва
Уцукушику Миеру Кара ...
Ни дакара кё ва ва итсумо йори
Нагаи денва wo shiyou
Нэн наку кими ни уширометай кара
Ясашику фуруматте хорошо ...
Ни дакара кё ва санпо ни ику
Daremo inai yoru no machi
Цуки но хикари де таити но кото ва
Уцукушику Миеру Кара ...
Перевод :)
Августовская серенада
Если ты исчез
Или даже если вы превратились в кошку или гусеницу
Сначала я много плачу
Но, возможно, в конечном итоге это будет хорошая история
Итак, сегодня, давайте поговорим немного дольше
На телефоне, чем обычно
Я чувствую себя немного виноватым
Так что я буду милее с тобой ...
Если вы и я стали друзьями
И ты дал мне совет, как будто знал, о чем говорил
Я беспечно
Используйте это и затем бросьте это в мусорное ведро
Итак, сегодня давайте прогуляемся
Ночью улицы пусты
Лунный свет делает большинство вещей
Смотри красивее ...
Итак, сегодня, давайте поговорим немного дольше
На телефоне, чем обычно
Я чувствую себя немного виноватым
Так что я буду милее с тобой ...
Итак, сегодня давайте прогуляемся
Ночью улицы пусты
Лунный свет делает большинство вещей
Смотри красивее ...