Может быть, я не подарок,
Но и ты не звезда.
Ты берешь меня и целуешь,
И смотришь мне прямо в глаза.
Я растаял от взгляда прекрасного.
Поцелуй меня сразил наповал.
Я подумал и сказал громогласно:
"Ты ненормальная!" Я о такой мечтал.
Я иду и понимаю,
Что думаю лишь об одном -
О тебе, о тебе я мечтаю,
А все остальное - потом.
Я растаял от взгляда прекрасного.
О тебе мысли сводят с ума.
Я подумал и сказал громогласно:
"Ты ненормальная!" Вот такие дела.
Три часа у тебя под подъездом,
Под звездным небом и "под вискарем"
Я бы пел эту странную песню
С непонятным мотивом о том,
Как я растаял от взгляда прекрасного.
Запала в душу мне улыбка твоя.
Как я подумал и сказал громогласно:
"Ты ненормальная!" Такая, как я.
Maybe I'm not a gift
But you are not a star either.
You take me and you kiss me
And you look me straight in the eye.
I melted at the sight of beauty.
The kiss struck me on the spot.
I thought and said loudly:
"You're crazy!" I dreamed of this.
I go and understand
I only think of one thing -
I dream about you,
And the rest - later.
I melted at the sight of beauty.
Thoughts about you drive me crazy.
I thought and said loudly:
"You're crazy!" That's it.
Three hours at your door
Under the starry sky and "under the whiskers"
I would sing this strange song
With an incomprehensible motive about
How I melted from a beautiful gaze.
Your smile has sunk into my soul.
As I thought and said loudly:
"You're crazy!" Such as me.
