О Боже, я грешен...
Скажи - я твой глас приму.
Я мог править миром, но ... всё досталось ему!
И что, раз он первый появился в семье?
Глава государства - титул, который достался не мне!
Господь, скажи мне, как быть вторым на престол,
Жить в надежде, что брата падёт ореол.
Быть вторым на престол на веки веков...
Проживать жизнь рабов под маской господ!
Быть вторым на престол в плену своих дум,
Сгорая от зависти, брата видеть триумф!
Прожить всю свою жизнь, не вставая с колен.
Чувствовать, как душа обращается в тлен...
О бог, дай мне силы стерпеть униженье при всех!
Ему - государство, а мне - лишь ужимки да смех!
И каждодневно приходится льстить королю,
В тайне лелея чёрную мысль свою:
"УБИТЬ КОРОЛЯ!"
Господь, скажи мне, как быть вторым на престол,
Жить в надежде, что брата падёт ореол.
Быть вторым на престол на веки веков...
Проживать жизнь рабов под маской господ!
Быть вторым на престол в плену своих дум,
Сгорая от зависти, брата видеть триумф!
Прожить всю свою жизнь, не вставая с колен.
Чувствовать, как душа обращается в тлен...
Oh God, I have sinned ...
Tell me - I 'll take your voice .
I could rule the world , but ... it got him !
And that , the first time he appeared in the family ?
Head of state - a title that got me not !
Lord , tell me how to be second to the throne,
Live in the hope that his brother will fall halo.
Be the second to the throne for ever ...
Live the life of slaves under the guise of gentlemen !
Be the second to the throne in captivity their doom ,
Burning with envy, brother to see a triumph!
Live their entire lives without getting up from his knees .
Feel like soul turns into dust ...
Oh God , give me strength to endure humiliation for all !
He - the state , and me - only grimaces yes laugh!
And every day have to flatter the king,
In secret cherishing thought his black :
" kill the king ! "
Lord , tell me how to be second to the throne,
Live in the hope that his brother will fall halo.
Be the second to the throne for ever ...
Live the life of slaves under the guise of gentlemen !
Be the second to the throne in captivity their doom ,
Burning with envy, brother to see a triumph!
Live their entire lives without getting up from his knees .
Feel like soul turns into dust ...
