Natsuhiboshi, naze akai?
yuube kanashii yume wo mita.
naite hanashita.
akai me yo
natsuhiboshi, naze mayou?
kieta warashi wo sagashiteru
dakara kanashii yume wo miru
Почему летняя звезда красна?
Прошлой ночью мне привидился дурной сон.
Я плакала и говорила.
с красными глазами
Почему летняя звезда потеряла свой путь?
я знаю такие детские истории
вот почему мне снятся дурные сны
Summer Star, Why are you so red.
Because, I had a sad dream last night.
My eyes are red from the tears I've shed.
Swollen as I cried.
Summer Star, Why've you lost your way?
I'm searching for a child whose gone afar.
He can't be found, though I've searched all day.
My sad dreams come once more.
Natsuhiboshi, naze akai?
yuube kanashii yume wo mita.
naite hanashita.
akai me yo
natsuhiboshi, naze mayou?
kieta warashi wo sagashiteru
dakara kanashii yume wo miru
Почему летняя звезда красна?
Прошлой ночью мне привидился дурной сон.
Я плакала и говорила.
с красными глазами
Почему летняя звезда потеряла свой путь?
я знаю такие детские истории
вот почему мне снятся дурные сны
Summer Star, Why are you so red.
Because, I had a sad dream last night.
My eyes are red from the tears I've shed.
Swollen as I cried.
Summer Star, Why've you lost your way?
I'm searching for a child whose gone afar.
He can't be found, though I've searched all day.
My sad dreams come once more.
