Я предпочитаю плакать в дождь,
И ни за что ты не поймешь, почему это так.
Мой секрет так прост:
Из-за воды все мои слезы
Не видны никому никогда.
Я предпочитаю книги фильмам:
Это просто очевидно, что сильнее воображение,
Чем чье-то отражение его.
Я предпочитаю быть счастливой
Этим солнцем, этим миром,
Что мое - со мной останется,
Чужое все расстанется легко…
Я предпочитаю тишину,
И если хочешь, объясню, почему это так.
Мой секрет так прост:
Все в тишине рождает музыку во мне,
И рождает слова.
Я предпочитаю слову песни:
Так гораздо интересней.
То, чего не скажет слово,
Сразу музыка готова поддержать.
Я предпочитаю утру вечер,
Эти взгляды, эти встречи.
Жаль, что время очень сложно
И надолго невозможно удержать…
Я предпочитаю быть счастливой
Этим солнцем, этим миром,
Что мое – со мной останется,
Чужое все расстанется легко…
I prefer to cry in the rain
And you will never understand why this is so.
My secret is so simple:
Because of the water, all my tears
Not visible to anyone ever.
I prefer books to movies:
It's just obvious that imagination is stronger
Than someone else's reflection of it.
I prefer to be happy
This sun, this world
What's mine will stay with me
Everything alien will part easily ...
I prefer silence
And if you want, I will explain why this is so.
My secret is so simple:
Everything in silence gives birth to music in me
And gives birth to words.
I prefer the words of the song:
It's much more interesting that way.
What the word won't say
Immediately the music is ready to support.
I prefer the evening to the morning
These views, these meetings.
Wish the timing is too difficult
And it is impossible to keep for a long time ...
I prefer to be happy
This sun, this world
What's mine will stay with me
Everything alien will part easily ...
