«Ты совсем, ты совсем снеговая,
Как ты странно и страшно бледна!
Почему ты дрожишь, подавая
Мне стакан золотого вина?»
Отвернулась печальной и гибкой...
Что я знаю, то знаю давно,
Но я выпью, и выпью с улыбкой,
Всё налитое ею вино.
А потом, когда свечи потушат
И кошмары придут на постель,
Те кошмары, что медленно душат,
Я смертельный почувствую хмель...
И приду к ней, скажу. «Дорогая,
Видел я удивительный сон.
Ах, мне снилась равнина без края
И совсем золотой небосклон.
Знай, я больше не буду жестоким,
Будь счастливой, с кем хочешь, хоть с ним,
Я уеду далеким, далеким,
Я не буду печальным и злым.
Мне из рая, прохладного рая,
Видны белые отсветы дня...
И мне сладко — не плачь, дорогая, —
Знать, что ты отравила меня».
Гумилев
" You do , you do the snow ,
How do you strangely pale and scared !
Why are you shaking , feeding
I have a glass of golden wine ? "
Turned sad and flexible ...
I know , I know for a long time ,
But I'll drink , and drink , with a smile ,
All poured her wine.
And then , when the candles extinguish
And the nightmares come to bed ,
Those nightmares that slowly strangled,
I feel lethal hop ...
And I will come to it , I will. "Honey,
I saw a wonderful dream .
Oh, I dreamed of plain without boundary
And it is a golden sky .
Know that I will not be cruel,
Be happy with who you want , even with him ,
I 'm going far, far away
I will not be sad and angry.
Me from paradise , cool paradise
See white reflections of the day ...
And I'm sweet - do not cry , my dear, -
Know that you poisoned me. "
Gumilev
