Текст песни Swim Deep - Grand Affection

Grand love, grand a lot of things
There’s always something more wise than my words
Stranger, hope I’m not bothering
My love is something the rest of my world

No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish cunts, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand

I was raised by two opposites
Must be why I am at war with the obvious
You’re taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard, it may never go away

No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish guns, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection (if I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection (if I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand

(If I whistle in the wind it’s heard, if I whistle in the wind it’s heard)
It’s taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard (if I whistle in the wind it’s heard)

ПЕРЕВОД

Восхваляй любовь, восхваляй множество вещей,
Там всегда есть что-то мудрое в отличие от моих слов.
Незнакомка, надеюсь, я не трогаю тебя,
Моя любовь - это остальная часть моего мира.

Не нужно сосредотачиваться на апатии,
Здесь нет пустых звуков и нет свободных мест.
Со всеми этими драгоценностями и коронами
Почему бы нам не стать королями и идти кормить голодных?
Здесь нет стильных задниц и нет расточительного гула,
Нет напряжений в городе и нет вкусительной боли.
Здесь нет глаз на продажу, нет бутилированной любви,
И это меня заставляет вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую...

Меня подняли две противоположности,
Должно быть, поэтому я воюю с очевидностью.
Ты принимаешь меня в рай и позволяешь мне остаться там,
Если я свистну на ветру, меня услышат, звук не исчезнет.

Не нужно сосредотачиваться на апатии,
Здесь нет пустых звуков и нет свободных мест.
Со всеми этими драгоценностями и коронами
Почему бы нам не стать королями и идти кормить голодных?
Здесь нет стильных задниц и нет расточительного гула,
Нет напряжений в городе и нет вкусительной боли.
Здесь нет глаз на продажу, нет бутилированной любви,
И это меня заставляет вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь (если я свистну на ветру, меня услышат),
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь (если я свистну на ветру, меня услышат),
Вохвалять великую, вохвалять великую...

(Если я свистну на ветру, меня услышат, меня услышат)
Меня принимают в рай в рай и позволяют остаться там,
Если я свистну на ветру, меня услышат (меня услышат).

Grand love, grand a lot of things
There’s always something more wise than my words
Stranger, hope I’m not bothering
My love is something the rest of my world

No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish cunts, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand

I was raised by two opposites
Must be why I am at war with the obvious
You’re taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard, it may never go away

No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish guns, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection (if I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection (if I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand

(If I whistle in the wind it’s heard, if I whistle in the wind it’s heard)
It’s taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard (if I whistle in the wind it’s heard)

ПЕРЕВОД

Восхваляй любовь, восхваляй множество вещей,
Там всегда есть что-то мудрое в отличие от моих слов.
Незнакомка, надеюсь, я не трогаю тебя,
Моя любовь - это остальная часть моего мира.

Не нужно сосредотачиваться на апатии,
Здесь нет пустых звуков и нет свободных мест.
Со всеми этими драгоценностями и коронами
Почему бы нам не стать королями и идти кормить голодных?
Здесь нет стильных задниц и нет расточительного гула,
Нет напряжений в городе и нет вкусительной боли.
Здесь нет глаз на продажу, нет бутилированной любви,
И это меня заставляет вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую...

Меня подняли две противоположности,
Должно быть, поэтому я воюю с очевидностью.
Ты принимаешь меня в рай и позволяешь мне остаться там,
Если я свистну на ветру, меня услышат, звук не исчезнет.

Не нужно сосредотачиваться на апатии,
Здесь нет пустых звуков и нет свободных мест.
Со всеми этими драгоценностями и коронами
Почему бы нам не стать королями и идти кормить голодных?
Здесь нет стильных задниц и нет расточительного гула,
Нет напряжений в городе и нет вкусительной боли.
Здесь нет глаз на продажу, нет бутилированной любви,
И это меня заставляет вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь, вохвалять великую любовь,
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь (если я свистну на ветру, меня услышат),
Вохвалять великую, вохвалять великую любовь.
Вохвалять великую любовь (если я свистну на ветру, меня услышат),
Вохвалять великую, вохвалять великую...

(Если я свистну на ветру, меня услышат, меня услышат)
Меня принимают в рай в рай и позволяют остаться там,
Если я свистну на ветру, меня услышат (меня услышат).