Дороги дальше нет
Предо мною лишь пустыня
Я помню только свет
Шумных, но бездушных городов
Во мраке лет
Я забыла свое имя,
И в моей душе
Только кровь и пыль
Только кровь и пыль...
И я уйду, не оставив ни следа, ни тени
Я уйду за пределы миров
И позабудут навек на земле мое имя,
Я сотрусь, словно знак на песке
Последний солнца луч
Утонет за барханом,
Я обернусь назад
Но ни души вокруг, одни пески
Проклятье быть одной
Со мной разделит бог пустыни
И ветер-суховей
Со смертью принесет мне
Только кровь и пыль
Только кровь и пыль...
И я уйду, не оставив ни следа, ни тени
Я уйду за пределы миров
И позабудут навек на земле мое имя,
Я сотрусь, словно знак на песке.
И от былых тревог
Не осталось ничего
Только кровь и пыль.
There is no further road
Only the desert is before me
I only remember the light
Noisy but soulless cities
In the gloom of years
I forgot my name
And in my soul
Only blood and dust
Only blood and dust ...
And I'll leave without leaving a trace or a shadow
I will go beyond the worlds
And they will forget my name forever on earth
I'll erase like a sign in the sand
Last sun ray
Drowning in a dune
I'll turn back
But not a soul around, only sands
Damn be one
Desert god will share with me
And the wind is dry
With death will bring me
Only blood and dust
Only blood and dust ...
And I'll leave without leaving a trace or a shadow
I will go beyond the worlds
And they will forget my name forever on earth
I'll erase like a sign in the sand.
And from past worries
Nothing left
Only blood and dust.
