На дворе холодная, холодная сентябрьская ночь,
Может, лет сто назад.
Одинокая дорога и таинственный огонь,
Словно мираж, не могу сказать.
Старинный дом под английским дождем.
И я постучал в дверь.
Юная девушка молвила: "Я ждала тебя",
Свечки горели на полу.
Лара Лэйн, ты - моя нежная иллюзия,
Когда спускается ночь, я зову тебя.
Твоя улыбка настолько упоительна, что я ужасно смущен.
Я никогда не забуду Лару Лэйн.
На ней белое платье из опавших роз,
Я слышал полночный дождь.
Мы пили чай при свечах
Ее звали Ларой Лэйн.
On the courtyard is cold, cold September night,
Maybe a hundred years ago.
Lonely road and mysterious fire
Like a mirage, I can not say.
Ancient house under the English rain.
And I knocked on the door.
Young girl palloon: "I waited for you,"
Candles burned on the floor.
Lara Lane, you are my tender illusion,
When the night goes down, I call you.
Your smile is so worn that I am terribly confused.
I will never forget Laru Lane.
On her white dress made of fallen roses
I heard the impaired rain.
We drank tea with candles
Her name was Larry Lane.
