Пораженный пулей,
разбросал свой мозг лось.
Смотрит на тропу ель,
сердце с кровью смерзлось.
Будто брат умолк твой,
жжет слезами жалость.
Плача мордой мертвой,
на снегу лежал лось.
Водкой бы забыться,
лечь бы и проспаться!
Спусковой скобы сталь
прикипела к пальцам.
Нелегко в беде лгать.
Воздух тих и снег тих.
Братцы, что ж нам делать?
Как прожить без смерти?
Ель молчит, но ей ли
разгадать мой возглас?
На снегу у ели
разбросал свой мозг лось.
Struck by a bullet
scattered elk brain.
Fir looks at the path,
heart with blood froze.
As if your brother was silent
burns with tears of pity.
Crying in the face of the dead
an elk lay in the snow.
Vodka would be forgotten
lie down and oversleep!
Steel trigger guard
stuck to the fingers.
It’s not easy to lie in trouble.
The air is quiet and the snow is quiet.
Brothers, what shall we do?
How to live without death?
Spruce is silent, but is she
unravel my exclamation?
In the snow by the spruce
scattered elk brain.