mukashi sore ha tooi mukashi
mirai ha mada mada zutto saki de
kitto ima to ha chibau hibi ga
matteru mono da to katte ni omotteita
A long long time ago,
when the future was still a long way ahead,
you completely thought “I’m sure there days
completely different from today waiting for me.”
keredo kidzuku
mirai ha tou ni
iiya nandemo nai yo
dakedo ne
But you realized,
the future has already been…
no, never mind.
But you know…
sono kanashimi no amari no omosa ni
taerarenakunateshimai souna toki ha
ayumi wo tomete mimi wo katamukete
sono kioku ni mioboe ga aru deshou
saa me wo tojite
That sad burden of yours,
if there is a time you feel you cannot bear it anymore,
stop walking and listen…
You remember this memory right?
Come, close your eyes…
мукаши болит ха туи мукаши
Мираи ма мада зутто саки де
Китто Има Ха Ха Тибау Хиби Га
материя моно да к катте ни омоттеита
Очень очень давно,
когда будущее было еще далеко впереди,
Вы полностью подумали: «Я уверен, что есть дни
полностью отличается от сегодняшнего дня, ожидая меня ».
Кередо Кидзуку
Мирай ха ту ни
Иия Нандемо Най Йо
дакеде нэ
Но ты понял,
будущее уже было ...
Не, неважно.
Но ты знаешь…
соно канасими нет амари нет омоса ни
таераренакунатешимай соуна токи ха
Аюми Ву Тотемэ Мими Ву Катамукете
соно киоку ни миобое га ару дешоу
Саа мне горе
Это твое грустное бремя,
если есть время, когда ты чувствуешь, что больше не можешь этого выносить,
прекрати ходить и слушай ...
Вы помните это воспоминание, верно?
Приходи, закрой глаза ...
