En tu pelo
En tu pelo tengo yo el cielo
en tus brazos el calor del sol
en tus ojos tengo luz de luna
y en tus lágrimas sabor del mar
En tu boca hay un panal de mieles
y en el viento escucho ya tu voz
por tu pelo y por tus brazos
por tus ojos y tu boca
por tus lágrimas y voz me muero
Tú, eres todo lo que anhelé
y por eso me enamoré
siento campanitas
muy adentro del corazón
En tu pelo tengo yo el cielo
en tus brazos el calor del sol
en tus ojos tengo luz de luna
y en tus lágrimas sabor del mar
En tu boca hay un panal de mieles
y en el viento escucho ya tu voz
por tu pelo y por tus brazos
por tus ojos y tu boca
por tus lágrimas y voz me muero
Tú, eres todo lo que anhelé
y por eso me enamoré
siento campanitas
muy adentro del corazón
***
В твоих волосах обретаю небо,
В твоих объятиях – жар солнца,
В твоих глазах – свет луны,
В твоих слезах – соленый вкус моря…
Твой рот - медовые соты…
В шуме ветра я слышу твой голос…
Из-за твоих волос, объятий,
глаз и губ, из-за твоих слез и голоса,
я умираю от любви…
Ты – всё, чего я жажду…
Поэтому я влюбилась,
и в глубине моего сердца
слышу звон колокольчиков…
В твоих волосах обретаю небо,
В твоих объятиях – жар солнца,
В твоих глазах – свет луны,
В твоих слезах – соленый вкус моря…
Твои губы - сладки, как мед…
В шуме ветра я слышу твой голос…
Из-за твоих волос, объятий,
глаз и губ, из-за твоих слез и голоса,
я умираю от любви…
Ellenaaa
В твоих волосах
В твоих волосах у меня небо
В твоих руках жар солнца
В твоих глазах у меня лунный свет
и в твоих слезах вкус моря
У тебя во рту есть соты
И на ветру я слышу твой голос
для твоих волос и твоих рук
через твои глаза и рот
За твои слезы и голос я умру
Ты все, чего я жаждал
и вот почему я влюбился
Я чувствую колокола
глубоко в сердце
В твоих волосах у меня небо
В твоих руках жар солнца
В твоих глазах у меня лунный свет
и в твоих слезах вкус моря
У тебя во рту есть соты
И на ветру я слышу твой голос
для твоих волос и твоих рук
через твои глаза и рот
За твои слезы и голос я умру
Ты все, чего я жаждал
и вот почему я влюбился
Я чувствую колокола
глубоко в сердце
***
В твоих волосах обретаю небо,
В твоих объятиях - жаркое солнце,
В твоих глазах - свет луны,
В твоих слезах - соленый вкус моря…
Твой рот - медовые соты…
В шуме ветра я слышу твой голос…
Из-за твоих волос, объятий,
Глаза и губы, из-за твоих слез и голоса,
я умираю от любви…
Ты - всё, чего я жажду ...
Поэтому я влюбилась,
и в глубине моего сердца
слышу звон колокольчиков…
В твоих волосах обретаю небо,
В твоих объятиях - жаркое солнце,
В твоих глазах - свет луны,
В твоих слезах - соленый вкус моря…
Твои губы - сладки, как мед…
В шуме ветра я слышу твой голос…
Из-за твоих волос, объятий,
Глаза и губы, из-за твоих слез и голоса,
я умираю от любви…
Ellenaaa
