Мзео, чемо Дедао,
Ситквас гагибедаво
Нанав нана нанинав нао
Эрти бичиц шавтвалэ
Сидзмаршиц ки вхедаво
Нанав нана нанинав нао
Бича, ну миматовэб
Мнахэ хандаханао
Нанав нана нанинав нао
Ту ки шорит мидихар
Цамикванэ да танао
Нана нана нанао
Моди, ламаз каласа
Ну датовеб цаласа
Нана нана нанао
Макмарэ рац мацсале
Сикварули мацалэ
Нана нана нанао
Маинц бедниэри вар
Сикварулзе вмгеривар
Нанав нана нанинав нао
Грублеби ки микриан
Мэц эс лекси митквиан
Нанав нана нанинав нао
Рац миндода вэр гитхар
Нетав виси беди хар
Нанав нана нанинав нао
Икнэб схвиствис мгэрихар
Маинц марто да чеми хар
Нанав нана нанинав нанао
Моди, ламаз каласа
Ну датовеб цаласа
Нана нана нанао
Макмарэ рац мацсале
Сикварули мацалэ
Нана нана нанао
Маинц бедниэри вар
Сикварулзе вмгеривар
Нанав нана нанинав нао
Грублеби ки микриан
Мэц эс лекси митквиан
Нанав нана нанинав нао
Перевод на русский :
Солнце, матушка моя,
Позволь слово сказать
Нанав нана нанинав нао
Один парень черноглазый
Вижу во сне
Нанав нана нанинав нао
Парень, не оставь меня
Увидь меня иногда
Нанав нана нанинав нао
Если идёшь далеко
Возьми меня с собой
Нанав нана нанао
Давай, красивую женщину
Не оставляй одну
Нана нана нанао
Достаточно то что мучала
Дай любовью насладиться
Нана нана нанао
Всё же счастливая я
О любьви пою
Нанав нана нанинав нао
Облака улетают
И этот стих мне расскажут
Нанав нана нанинав нао
То что хотела, не сказала
Интересно, чья ты судьба
Нанав нана нанинав нао
Может для другой поёшь,
Но всё равно ты мой
Нанав нана нанинав нанао
Давай, красивую женщину
Не оставляй одну
Нана нана нанао
Достаточно то что мучала
Дай любовью насладиться
Нана нана нанао
Всё же счастливая я
О любьви пою
Нанав нана нанинав нанао
Облака улетают
И этот стих мне расскажут
Нанав нана нанинав нанао
Mzo, what do Grandpa do,
Sitkvas gagibedavo
Nan nan naninav nao
Erti whip whore
Sidzmaršic who is coming
Nan nan naninav nao
Whip, nu mimatovéb
Mnahé handahanao
Nan nan naninav nao
This is where midihar goes
Camikvané da tanao
Nan nan nan nan
Modi, a lazy callas
Nu datoveb calasa
Nan nan nan nan
Makmaré rac macsale
Sikvaruli macalé
Nan nan nan nan
Mainc bedniéri var
Sikvarulze vmgerivar
Nan nan naninav nao
Grublebi ki mikrian
Méc és leksi mitkvian
Nan nan naninav nao
Rac mindoda vér githar
No more hanging misery har
Nan nan naninav nao
Iknéb shvistvis mgérihar
Mainc marto to har har har
Nanav nana naninav nanao
Modi, a lazy callas
Nu datoveb calasa
Nan nan nan nan
Makmaré rac macsale
Sikvaruli macalé
Nan nan nan nan
Mainc bedniéri var
Sikvarulze vmgerivar
Nan nan naninav nao
Grublebi ki mikrian
Méc és leksi mitkvian
Nan nan naninav nao
Translations into Russian:
Sun, my mother,
Let the word say
Nan nan naninav nao
One pair is black-eyed
See you in a dream
Nan nan naninav nao
Couple, don't leave me
Look at me sometimes
Nan nan naninav nao
If you go far
Take me with you
Nanav nana nanao
Come on, beautiful woman
Don't leave one
Nan nan nan nan
Despite what bothered her
Let love enjoy it
Nan nan nan nan
You're already happy
About love I sing
Nan nan naninav nao
Clouds fly away
And this verse is told to me
Nan nan naninav nao
She didn't say what she wanted
I wonder whose destiny you are
Nan nan naninav nao
Can you sing for another,
But you're still mine
Nanav nana naninav nanao
Come on, beautiful woman
Don't leave one
Nan nan nan nan
Despite what bothered her
Let love enjoy it
Nan nan nan nan
You're already happy
About love I sing
Nanav nana naninav nanao
Clouds fly away
And this verse is told to me
Nanav nana naninav nanao
