Текст песни The Cure - Spilt Milk

I don't think I ever know if I ever really want it
Could be why I'm never sure if I ever really got it
And I guess it's maybe easier not to think too much about it...

A house a car a family and friends
Yeah, it all means to justify the ends

But sometimes...I wonder...in the back of my mind
Sometimes...I wonder...if I'm wasting all my time
Sometimes...I wonder...if I'm putting off my real life...

What I could've done, where I could've been
When I should've gone, when I should've seen
Who I would've loved, how I would've dreamed
And if it's always always too late...

I don't think I ever know that I ever really need it
Could be why I'm never sure that I ever really feel it
And I think it's maybe easier to guess I really mean it...

A house! A car! A family and friends!
Yeah, all it means to justify the ends

But sometimes...I wonder...

A girl! A smile! A holiday and sex!
Yeah, all it takes to make sense of the rest

But sometimes...I wonder...in the back of my mind
Sometimes...I wonder...if I'm killing all my time
Sometimes...I wonder...if I'm giving up my real life...

What I could've done, where I could've been
When I should've gone, why I should've seen
Who I would've loved, how I would've dreamed
And if it's always always too late...

And every day that I let slide
Is one more day I never try
To break the world
To make my fate
And with every day that I let go
It's one day less I never know
If it's always
Always too late...

Я не думаю, что никогда не узнает , если я никогда действительно хотите его
Может быть, именно поэтому я никогда не уверен, если я никогда действительно получил его
И я предполагаю, что это может быть, проще не думать слишком много об этом ...

Домавтомобильсемья и друзья
Да , все это означает, чтобы оправдать концы

Но иногда ... Интересно ... в глубине моего сознания
Иногда ... Интересно ... если я тратить все свое время
Иногда ... Интересно ... если я откладывал свой ​​реальную жизнь ...

То, что я мог бы сделать , где я , возможно, был
Когда я должен был пойти , когда я бы видел
Кто я бы любил , как я бы мечтал
И если это всегда всегда слишком поздно ...

Я не думаю, что никогда не узнает , что я никогда действительно в ней нуждается
Может быть, именно поэтому я никогда не уверен , что я никогда действительно чувствую
И я думаю, что это , может быть, легче предполагаю, что я имею в виду действительно ...

Дом ! Автомобиль ! Семья и друзья !
Да , все это означает, чтобы оправдать концы

Но иногда ... Интересно ...

Девушка ! Улыбка ! Праздник и секс !
Да , все, что нужно , чтобы разобраться в остальных

Но иногда ... Интересно ... в глубине моего сознания
Иногда ... Интересно ... если я убиваю все свое время
Иногда ... Интересно ... если я даю мою реальную жизнь ...

То, что я мог бы сделать , где я , возможно, был
Когда я должен был пойти , почему я должен видел
Кто я бы любил , как я бы мечтал
И если это всегда всегда слишком поздно ...

И каждый день , что я позволяю слайд
Не еще ​​один день я не пытаюсь
Чтобы разорвать мир
Чтобы сделать свою судьбу
И с каждым днем ​​, что я отпустил
Это один день меньше я никогда не знаю,
Если это всегда
Всегда слишком поздно ...