Открытые двери/Open doors
Посмотри и сделай шаг.
Я знаю в глубине нашего сознания есть частица добра.
Сделай лучше мир себе и другим,
Мы можем заменять моменты ярости на прекрасные чувства.
Разве ты никогда не любил, разве не чувствовал что-то больше?
Мой мир, мои мечты. Я открыл в него дверь. Посмотри.
Что ты видишь? Что окружает тебя? Разве это реальность?
Подумай, что ты готов отдать ради того, кто стоит рядом с тобой.
Разве ты никогда не любил? Разве не чувствовал что-то больше?
Так просто терпеть, просто молчать, но в зеркалах ты видишь всё сам.
Всего один маленький шаг, не стоит бояться
Пойти против принципов, строившихся веками.
В этой жизни не нужен контроль, чтобы чувствовать.
Что разделяет нас? Лишь мотивы без смысла.
Я больше не вижу зла, я больше не слышу зла.
Наши с тобою тела срослись воедино с землёй.
Корни деревьев дарят нам жизнь, питают надеждой и верой,
Верой на то, что для нас нет больше границ.
Умойте лица чистой водой, теплом друг друга согрев.
Рядом с тобою не враг, лишь равность с рождения дана.
Возомнив большее о себе, ты меняешь историю.
Открытые окна, горящий в них свет.
Тепло и любовь. Здесь каждый допущен.
Возьми мою руку, попробуем вместе пройти этот путь
Через преграды и боль.
Нам больше не нужен контроль, чтобы любить
И чувствовать.
Поверь - нам больше не нужен контроль, чтобы любить.
Нам больше не нужен контроль, чтобы чувствовать.
Ты видишь весь мир, силуэты людей.
В них бьются сердца с огромной силой,
Но мы скрыли всё под толщей теней,
НО МЫ СКРЫЛИ ВСЕ ПОД ТОЛЩЕЙ ТЕНЕЙ.
Страх в ваших глазах говорит об одном:
Вы слишком боитесь быть настоящими.
Но любовь человека ещё дарит тепло.
Я знаю мы можем, я верю мы сможем.
Open Doors / Open doors
Check and make a step .
I know in the depths of our consciousness is a particle of good.
Make a better world to himself and others ,
We can replace the moments of rage wonderful feelings .
Have you never loved , did not feel anything anymore?
My world, my dreams . I opened the door to him . Look .
What do you see ? That surrounds you ? Is this reality?
Think what you're willing to give up for the sake of the one who stands next to you .
Have you ever loved ? Did not feel anything anymore?
So just to endure, just keep quiet , but in the mirror you see it all himself .
Just one small step , it is not necessary to be afraid of
Go against the principles of which were built over the centuries.
In this life, do not need a control, to feel.
What sets us apart ? Only motives without meaning.
I do not see evil, I do not hear no evil .
Our bodies have grown together with you together with the ground.
The roots of the trees give us life , nourishes hope and faith ,
Belief that for us there is no more borders.
Wash your face with clean water , warm each other warmed .
Near to you is not the enemy , but with the birth of equality is given .
Imagines more about yourself, you change history.
Open windows , burning them in the light.
Warmth and love . Here, everyone is admitted .
Take my hand , let's walk this path together
Through obstacles and pain.
We do not need control to love
And feel.
Believe me - we do not need control to love.
We do not need the control to feel.
You see the whole world , people silhouettes .
They beat of the heart with great force ,
But we all have hidden under a layer of shadows,
BUT we have hidden under a layer of ALL SHADES .
The fear in your eyes tells me one thing :
You are too afraid to be real.
But the love of a man still gives warmth .
I know we can , I believe we can.
