Spook House
Lyrics: Jack Spooky
Music: The Candy Spooky Theater
mayonaka odorou futari de kono mama
chimamire ni naru made odorou dareka ga
genjitsu ni kurui dashi zekkyou suru made
let’s go to the Spook House
mou sude ni hajimatteru oh my honey
Welcome to the Spook House
dokomo kashiko mo supuratta no piero
nee darllin kowai wa
shishuu tadayou Romantic na yoru o
oh my honey tanoshii mou yo
karasutachi no esa ni narisagaru mae ni
tsuki no shita odorou nanimo kamo kurutta
kono basho de kao no nai pierotachi no
souretsu kanashii genjitsu, muhyoujou no sekai
nee darllin kowai wa
ashi o hipparu muhyoujou no zonbitachi
oh my honey konyoru mo
kageguchi suki no majo ga doku o susuru
Let’s go to the Spook House
shishuu tadayou Romantic na yoru ni
Welcome to The Spook House
dokomo kashiko mo supuratta no piero
zonbitachi o shirime ni ore nado dake no egoism
ushirometa sa nante kanjiru hitsuyou nai ze baby
Spook House
(translation)
In the dead of night let’s dance, together like this
Let’s dance until we become bloody, until someone
In this reality begins to go crazy and scream
let’s go to the Spook House
It’s already too late, it’s starting oh my honey
Welcome to the Spook House
There, everywhere, splatter clowns
Yeah darlin it's scary
A putrid smell hangs in the air, it’s a romantic night
oh my honey it’s fun already
Before you become crows’ feed
Let’s dance under the moon, everything was crazy
In this place,clowns without faces
In a funeral procession, unhappy reality, expressionless world
Yeah darlin it's scary
Expressionless zombies drag their feet
oh my honey, tonight, as well,
The witch that likes malicious gossip sips poison
Let’s go to the Spook House
A putrid smell hangs in the air, on this romantic nigh
Welcome to The Spook House
There, everywhere, splatter clowns
The zombies look down upon me and my kind’s egoism
You don't need to feel guilty baby
Дом Призраков
Слова: Jack Spooky
Музыка: Candy Spooky Theater
майонака одору футари де коно мама
chimamire ni naru made odorou dareka ga
genjitsu ni kurui dashi zekkyou suru made
пойдем в Дом Призраков
mou sude ni hajimatteru о мой милый
Добро пожаловать в Дом Призраков
докомо кашико мо супуратта но пьеро
в девичестве Дарлин Ковай ва
shishuu tadayou романтический на йору о
о мой милый, таношии, ты
карасутачи но эса ни нарисагару маэ ни
tsuki no shita odorou nanimo kamo kurutta
kono basho de kao no nai pierotachi no
сурецу канасии гендзюцу, мухёдзё но секай
в девичестве Дарлин Ковай ва
аши о хиппару мухёдзё но зонбитачи
о моя дорогая Коньору Мо
kageguchi suki no majo ga doku o susuru
Пойдем в Дом Призраков
shishuu tadayou романтический na yoru ni
Добро пожаловать в Дом Призраков
докомо кашико мо супуратта но пьеро
zonbitachi o shirime ni ore nado dake no egoism
ushirometa sa nante kanjiru hitsuyou nai ze baby
Дом Призраков
(перевод)
Глубокой ночью давайте танцевать вместе вот так
Давайте танцевать, пока мы не станем кровавыми, пока кто-нибудь
В этой реальности начинает сходить с ума и кричать
пойдем в Дом Призраков
Уже слишком поздно, это начинается, о мой милый
Добро пожаловать в Дом Призраков
Там повсюду брызгают клоуны
Да, дорогая, это страшно
В воздухе витает гнилостный запах, это романтическая ночь
о мой милый, это уже весело
Прежде чем стать кормом для ворон
Давай танцевать под луной, все было безумно
В этом месте клоуны без лиц
В похоронной процессии, несчастной реальности, невыразительного мира
Да, дорогая, это страшно
Невыразительные зомби волочат ноги
о мой милый, сегодня вечером,
Ведьма, которая любит злые сплетни, пьет яд
Пойдем в Дом Призраков
Гнилостный запах витает в воздухе в эту романтическую ночь
Добро пожаловать в Дом Призраков
Там повсюду брызгают клоуны
Зомби смотрят на меня и мой эгоизм свысока
Тебе не нужно чувствовать себя виноватым, детка
