Thomas Newman - Angela Undress
Город.
Старый город
Умирает в слезах,
Он не чувствует жизни,
Он чувствует страх.
Он глядит на меня
Пустыми глазницами окон,
Он просит меня
Разорвать смерти кокон.
Старый город.
На улицах пыль.
Покосившиеся двери.
Чей-то костыль.
Город мертв.
Застыл на века.
Череп на крыше,
Истлевшая чья-то рука.
Старый город
Умер давно.
Его люди убили,
Но ему все равно.
Мертвый город
Застыл на века
Нелепой картиной
Для дурака.
Старый город
Умер в слезах.
Он не чувствует жизни,
Он не чувствует страх.
(c) Miguel Stingl, 2003
Thomas Newman - Angela Undress
City .
old Town
Dies in tears
It does not feel life
He feels fear.
He looks at me
Empty eye sockets of windows,
He asks me to
Break the cocoon of death .
Old Town.
On the streets of dust.
The rickety door.
Someone's crutch.
City of the Dead .
Stood for centuries.
Skull roof ,
Decayed someone's hand .
old Town
Died long ago.
His men killed ,
But he does not care .
dead City
Stood for centuries
ridiculous picture
For a fool .
old Town
Died in tears.
It does not feel life
It does not feel fear.
(c) Miguel Stingl, 2003
