9. The Gates Of Hell
[Music by Nilsson & Holst, Lyrics by Holst]
In the sunlight I felt the warmth
I was finally free
From the chains that had bound me
In the crypts down below
And the nightmare was over it seemed
I was back on my feel
Standing so proudly covered in dust
But my pride was intact
Where to go I don't know
The world thinks of me dead
It's been awhile since I was here
[Chorus:]
Far Beyond the gates of hell
Tricked the devil broke the spell
Travelled on the river Styx to freedom
Hate and pain I left behind
Done with burning it's my time
To leave the fire gates of hell behind me
Then I saw there was a hole in the sky
God was looking on me
When the angels of mercy appeared
Said its time to leave
Where to go I don't know
The world thinks of me dead
It's been awhile since I was here
[Repeat chorus]
Like a fire burning higher
Like a fire burning up to the night away
[Repeat chorus]
9. Врата ада
[Музыка Нильссона и Холста, слова Холста]
В солнечном свете я почувствовал тепло
Я наконец был свободен
Из цепей, которые связывали меня
В склепах внизу
И кошмар закончился, казалось
Я вернулся к своему чувству
Стоя так гордо покрытый пылью
Но моя гордость осталась нетронутой
Куда пойти я не знаю
Мир думает обо мне мертвым
Прошло некоторое время с тех пор, как я был здесь
[Хор:]
Далеко за вратами ада
Обманутый дьявол разрушил чары
Путешествовал по реке Стикс на свободу
Я оставил ненависть и боль
Готово с горением, это мое время
Оставить за собой огненные врата ада.
Затем я увидел дыру в небе
Бог смотрел на меня
Когда появились ангелы милосердия
Сказал, что пора уходить
Куда пойти я не знаю
Мир думает обо мне мертвым
Прошло некоторое время с тех пор, как я был здесь
[Повторить припев]
Как огонь горит выше
Как огонь, горит до самой ночи
[Повторить припев]
