When I was a boy, the moon was a pearl the sun a yellow gold.
But when I was a man, the wind blew cold the hills were upside down.
But now that I have gone from here there s no place I d rather be
than to float my chances on the tide Back in the good old world.
On October s last I ll fly back home rolling down winding way.
Scare crows are all dressed in rags out at the edge of the field I lay
and all I ve got s a pocket full of flowers on my grave.
Oh but summer is gone I remember it best
Back in the good old world.
Когда я был мальчиком, луна была жемчужиной, солнце - желтым золотом.
Но когда я был мужчиной, дул холодный ветер, холмы были перевернуты.
Но теперь, когда я ушел отсюда, я бы предпочел не быть
чем упустить мои шансы на волю Назад в старый добрый мир.
В последний раз в октябре я улетаю домой по извилистой дороге.
Пугающие вороны все одеты в лохмотья на краю поля, которое я лежал
И все, что у меня есть, это полный карман цветов на моей могиле.
О, но лето прошло, я лучше всего его помню
Снова в старый добрый мир.
