Текст песни Toto Cutugno - REVIENS

REVIENS
(Cutugno/Del Sarto/Barbelivien/Vilard)

Reviens, elle est là près de moi, elle est belle
Je te vois quand je suis avec elle
Après tout, après toi, je n'ai rien,
Tu sais bien

Reviens, on va vivre la main dans la main
C'est écrit sur les murs de la vie
C'est écrit c'est certain je l'oublie

Il cielo è sempre un po' più blu
Ma tu, sei tu
Stringimi forte un po' di più,
Sei tu, sei mia.

Reviens, on va vivre la main dans la main
L'aventure avec toi c'est si bien
Amoureux, malheureux, ça n'fait rien
C'est si bien

Reviens, elle est là, elle sourit, elle est belle
Elle est bien quand je suis avec elle
Elle est là près de moi et c'est toi
Que je vois

Il cielo è sempre un po' più blu
Ma tu, sei tu
Stringimi forte un po' di più,
Sei tu, sei mia.

Reviens, on va vivre la main dans la main
L'aventure avec toi c'est si bien
Amoureux, malheureux, ça n'fait rien
C'est si bien

Reviens, elle est là, elle sourit, elle est belle
Elle est bien quand je suis avec elle
Elle est là près de moi et c'est toi
Que je vois

Reviens, elle est là près de moi, elle est belle
Je te vois quand je suis avec elle
Après tout, après toi, je n'ai rien,
Tu sais bien

Reviens...

ВЕРНИСЬ
(Cutugno / Del Sarto / Barbelivien / Vilard)

Вернись, она рядом со мной, она красивая
Я вижу тебя когда я с ней
Ведь после тебя у меня ничего нет,
Ты хорошо знаешь

Вернись, давай жить рука об руку
Это написано на стенах жизни
Это написано наверняка, я забыл это

Il cielo è semper un po 'più blu
Мой ты пожалуйста
Stringimi forte un po 'di più,
Сей ту, сей миа.

Вернись, давай жить рука об руку
Приключение с тобой так хорошо
В любви, несчастной, это не имеет значения
Это очень хорошо

Вернись, она там, она улыбается, она красивая
Ей хорошо когда я с ней
Она рядом со мной, а это ты
Что я вижу

Il cielo è semper un po 'più blu
Мой ты пожалуйста
Stringimi forte un po 'di più,
Сей ту, сей миа.

Вернись, давай жить рука об руку
Приключение с тобой так хорошо
В любви, несчастной, это не имеет значения
Это очень хорошо

Вернись, она там, она улыбается, она красивая
Ей хорошо когда я с ней
Она рядом со мной, а это ты
Что я вижу

Вернись, она рядом со мной, она красивая
Я вижу тебя когда я с ней
Ведь после тебя у меня ничего нет,
Ты хорошо знаешь

Вернись...