Koyoi wa jimejime shita "gogatsu ame" desu
Rea kimi no honnou ga garagara to uzuku
Hikidashi ni kakushiteta hokori mamire no
Sanjuuni koukei no tsumetaku omoi pisutoru
Rokujou hitoma no kono heya wa itsumo
Nananen mae no ANO yo wo kuri kaesu
Me wo samuketekita jijitsu ni oitsumerarete
Mae ni wa susumezu mata tohou ni kureteshimau
Kodomo no koro zutto zutto hiroibocchi de
Tsurai toki wa kidzuite hoshikute naiteta
Boku wo suteta chichi ya haha no kao wo ukabete wa
Ikuyo mo ikuyo mo naite koe wo agete
Koyoi wa jimejime shita "gogatsu ame" desu
Rea kimi no honnou ga garagara to uzuku
Goraku1 tsuke no mainichi mo kyou de owari desu
Doku doku doku doku mune ga harisakesou sa!
Nageyari ni nareba raku ni nareta no ni tamerau bakari de miugoki mo torezu
Moshi umare kawaretara sono toki wa ima yori sukoshi demo ii shiawase ni naretaratte
Yasashisugi no hahaoya to, shinpaishou no chichioya no ai wo ukete sodatta boku wa
Okubyousa wo, yowaki jibun wo nikunda
Itsuka sannin te wo tsunaide mata koko de issho ni kurasou ne tte
Sou itta kara boku zutto matteta no ni
Doushite kaettekite kurenakatta no? zutto mattetan da
(Shinji tsudzuketa shounen wa hiniku ni mo itsuka ato no hirosugi ni ryoushin no moto ni kaerimashita to sa)
Перевод:
Сегодня ночью мокрый ранний летний дождь
Это редкость - инстинктивная боль, почти пустая
32ой колибр, холодный и тяжелый пистолет
Спрятанный в ящике моего стола и покрывшийся пылью
Эта комната в шесть татами
всегда повторяет ту ночь, семилетней давности
Я был загнан в угол тем фактом что от меня отвернулись
Никогда не шел вперед и потерял все адреса
Когда я был ребенком, я был всегда, всегда один
Я хочу что бы ты заметила мою боль и крики
Я видел лица отца и матери бросивших меня
И плакал столько ночей напролет...крича
И увлечение с которым я решил сегодня завязать
и мое сердце, возможно разольются струями
несмотря на то что я легко мог быть пренебрежительным
Я не могу помочь, но нерешительно двигаюсь
Если бы я только мог заново родиться
Если бы я только мог найти больше счастья,чем у меня есть сейчас,в тоже время
Я, выросший на любви слишком доброй матери и вечно волнующегося отца,
Ненавидел бы свою трусость и беспомощность
Три наши руки в один день сомкнуться вместе,и мы вновь будем жить вместе
так сказала ты, поэтому я ждал всю жизнь
Но почему же ты не возвращаешься за мной?
Я ждал...все время
Koyoi wa jimejime shita "gogatsu ame" desu
Rea kimi no honnou ga garagara to uzuku
Хикидаши ни какушитета Хокори Мамире нет
Sanjuuni koukei no tsumetaku omoi pisutoru
Rokujou hitoma no kono хей ва итумо
Нананен Мэй Но Ано Йо Во Кури Кэсу
Мое горе самукетекита джиу-джитсу ни оицумерарете
Мэй ни ва сусумезу мата тоу ни куретешимау
Кодомо но коро зутто зутто хироибокки де
Цурай токи ва кидзуите хошикуте наитета
Boku wo suteta чичи я хаха но као во укабете ва
Икуйо мо икуйо мо наите коэ ве агете
Koyoi wa jimejime shita "gogatsu ame" desu
Rea kimi no honnou ga garagara to uzuku
Goraku1 Tsuke no mainichi mo kyou de owari desu
Доку доку доку доку мун га харисаке са!
Нагеяри ни нареба раку ни нарета но ни тамерау бакари де миюгоки мо торезу
Моши умаре каавератара соно токи ва има йори йори сукоши демо ii шиавасе ни наретарате
Yasashisugi нет хахаоя к, shinpaishou нет chichioya no ai wo укете содатта боку ва
Okubyousa wo, yowaki jibun wo nikunda
Ицука саннин те во цунаиде мата коко де ишо ни курасу нэ тте
Су итта кара боку зутто маттета но ни
Doushite kaettekite kurenakatta нет? Зутто маттетан да
(Синдзи цудзукета соунен ва хинику ни мо ицука ато но хиросуги ни рюшин не мо мото ни каеримашита са)
Перевод:
Сегодня ночью мокрый ранний летний дождь
Это редкость-инстинктивная боль, почти пустая
32 ой колибр, холодный и тяжелый пистолет
Спрятанный в мой стол и покрытый пылью
Эта комната в шести татами
всегда повторяет ту ночь, семилетней давности
Это был тот факт, что я
Все адреса
Когда я был ребенком
Я хочу, чтобы ты заметила мою боль и крики
Я видел лицо отца и матери бросивших меня
И ночами на пролет ... крича
Я решил сегодня завязать
и мое сердце, в озможно разольются струями
несмотря на то, что я могу быть прене брежительным
Я не могу помочь, но нерешительно двигаюсь
Если бы я только мог заново родиться
У меня есть сейчас счастье.
Я вырастил из любви,
Ненавидел бы свою трусость и беспомощность
Мы снова будем жить вместе.
так ждала всю жизнь
Ты не возвращаешься за мной?
Я ждал ... все время
