Текст песни Uma Mohan - Divine Chants of Guru

Гимн восьмистишье к Гуру

Тело красиво и красива жена,
Слава – велика, богатство – огромно, как гора Меру,
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Жена, состояние, сыновья, потомки,
Дом, родственники – у тебя все это есть.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Можно выучить наизусть все Веды со всеми Ведангами
Можно изучить все науки и быть блистательным поэтом
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

В чужеземье за мной следует слава, на родине – удача,
И нет никого благочестивей меня.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Можно быть почитаемым всеми правителями мира,
Поклоняющимися твоим лотосным стопам
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Всему свету известны мои щедрость и сила,
Все на свете я могу получить в награду за это.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Сознание – ни в удовольствиях, ни в йоге, ни в табунах скакунов
Ни в лице возлюбленной, ни в богатстве…
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Ни в лесу, ни в доме, ни в делах и обязанностях
Ни даже в теле не остается мой ум.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Тот, кто, преисполнившись благочестия, читает этот гимн,
Будь он царь, стяжатель Высшего (брахмачари) или домохазяин (грухастха),
Непременно достигает того, что известно как Абсоют (Брахман),
Если он утвердился умом в речах Гуру.

Гимн восьмистишье к Гуру

Тело красиво и красива жена,
Слава – велика, богатство – огромно, как гора Меру,
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Жена, состояние, сыновья, потомки,
Дом, родственники – у тебя все это есть.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Можно выучить наизусть все Веды со всеми Ведангами
Можно изучить все науки и быть блистательным поэтом
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

В чужеземье за мной следует слава, на родине – удача,
И нет никого благочестивей меня.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Можно быть почитаемым всеми правителями мира,
Поклоняющимися твоим лотосным стопам
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Всему свету известны мои щедрость и сила,
Все на свете я могу получить в награду за это.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Сознание – ни в удовольствиях, ни в йоге, ни в табунах скакунов
Ни в лице возлюбленной, ни в богатстве…
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Ни в лесу, ни в доме, ни в делах и обязанностях
Ни даже в теле не остается мой ум.
Но если ум не обращен к лотосным стопам Гуру,
То к чему, к чему, к чему все это?

Тот, кто, преисполнившись благочестия, читает этот гимн,
Будь он царь, стяжатель Высшего (брахмачари) или домохазяин (грухастха),
Непременно достигает того, что известно как Абсоют (Брахман),
Если он утвердился умом в речах Гуру.